Страница 1 из 1

Открытие фонтана "Путтенбрюнен", Калининград, 18.05.2011

Добавлено: 18-05-2011 17:35:59
albert
Было солнечно

Re: Открытие фонтана "Путтенбрюнен", Калининград, 18.05.2011

Добавлено: 18-05-2011 17:41:46
glik12
Это в честь Владимир Владимирыча? :D

Re: Открытие фонтана "Путтенбрюнен", Калининград, 18.05.2011

Добавлено: 18-05-2011 18:39:28
Undropoff
И где установили сей фонтан ? Я так понял это после реставрации от больницы Водников перенесли ?

Re: Открытие фонтана "Путтенбрюнен", Калининград, 18.05.2011

Добавлено: 18-05-2011 19:09:41
albert
Undropoff писал(а):И где установили сей фонтан ? Я так понял это после реставрации от больницы Водников перенесли ?
Он самый. Установлен во дворе Музея мирового океана.

Re: Открытие фонтана "Путтенбрюнен", Калининград, 18.05.2011

Добавлено: 18-05-2011 19:18:44
albert
glik12 писал(а):Это в честь Владимир Владимирыча? :D
Да уж однозначно не Дмитрий Анатольевича :lol:

Re: Открытие фонтана "Путтенбрюнен", Калининград, 18.05.2011

Добавлено: 18-05-2011 19:20:58
Undropoff
Спасибо на Клопах посмотрел фотки, молодцы сохранили. Его и включили.

Re: Открытие фонтана "Путтенбрюнен", Калининград, 18.05.2011

Добавлено: 18-05-2011 19:35:53
albert
Undropoff писал(а):Спасибо на Клопах посмотрел фотки, молодцы сохранили. Его и включили.
так он и на этих фотках №3 и №4 "включён", смотрите внимательнее :-0

Re: Открытие фонтана "Путтенбрюнен", Калининград, 18.05.2011

Добавлено: 18-05-2011 19:48:57
gsm_689
все хорошо и отлично, только не понимаю одной вещи: какой мудаг придумал "Путтен"? Всю сознательную жизнь был "Путти", а тут на тебе :twisted:
кто сомневается - скорей гуглить.

И на десерт одно из довоенных фото
Koenigsberg - Schloss_16.jpg

Re: Открытие фонтана "Путтенбрюнен", Калининград, 18.05.2011

Добавлено: 18-05-2011 20:02:50
albert
gsm_689 писал(а):не понимаю одной вещи: какой мудаг придумал "Путтен"?
сам удивляюсь:-)

Re: Открытие фонтана "Путтенбрюнен", Калининград, 18.05.2011

Добавлено: 19-05-2011 04:06:44
пруссак
интересно, за знание языка в этой ветке уже расстреливают?
в слове "Puttenbrunnen" нет звука "ю". оно произносится через "у", "путтенбруннен".
окончание "en" в немецком соответствует родительному падежу. "кого/чей фонтан?" - фонтан путти. по-итальянски было бы "fontana dei putti".
слово "путти", не являющееся именем собственным, пишется с малой буквы, а не с прописной. слово "путтенбруннен", как существительное, пишется с прописной - но только в немецком, так как и оно именем собственным не является.

Re: Открытие фонтана "Путтенбрюнен", Калининград, 18.05.2011

Добавлено: 19-05-2011 06:23:45
albert
Спешу успокоить: за отсутствие чувства юмора не расстреливают. Здесь всего лишь была обыграна новость с клопса, красующаяся на главной странице сайта :D