Кёнигсбергские памятники, скульптуры, барельефы

История, архитектура, памятники, культура, люди

Модератор: Serg_08

Аватара пользователя
serg
инженер-механик
Сообщения: 1191
Зарегистрирован: 27-02-2006 00:52:02
Откуда: Калининград
Благодарил (а): 649 раз
Поблагодарили: 104 раза

Re: Простые вопросы от.....

Сообщение serg »

Выношу на ваш суд небольшую схему возможного расположения статуи Йорка, сделанную на основе опубликованных в этой теме фотографий.
Схема возможного расположения статуи Йорка
Схема возможного расположения статуи Йорка
Зеленая линия - ось расположения Трансорматорной будки.
Красная линия - ось довоенной фотосъемки статуи Йорка.
Синяя линия - граница расположения статуи Йорка.
Удаление определено приблизительно, основываясь на удалении от дороги, проходящей параллельно рву Литовского вала.
В механике чудес не бывает!..
"видишь суслика? - нет!- и я не вижу, а он есть!" :-)
Аватара пользователя
CHERNAYA
подрывник-затейник
Сообщения: 520
Зарегистрирован: 21-07-2009 09:02:55
Откуда: Калининград
Благодарил (а): 150 раз
Поблагодарили: 256 раз

Re: Простые вопросы от.....

Сообщение CHERNAYA »

Сереж,уже узнали... Будка действительно стоит на месте постамента. Все работы по ее установлению были согласованы. Остатки постамента памятником считать не стали...
У меня в голове порядок. Слева - тараканы, справа - мания величия. О чем это я. А. О порядке.

Одна земля-одна история... © Chernaya
Андрей П
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 17-03-2011 21:05:02

Re: Где этот дом?

Сообщение Андрей П »

Всем привет. Кто подскажет? У меня впечатление что это в парке 40-летия ВЛКСМ, на против органного зала. Там сейчас какойто советский стоит. Внешне даже похож. А с права видна Лютеркирха.
Вложения
3202-03-4505.jpg
Allex
Интересующийся
Сообщения: 196
Зарегистрирован: 17-05-2010 16:57:13
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 51 раз

Re: Где этот дом?

Сообщение Allex »

Да это в матросском парке. На этом месте советский памятник стоит.
Андрей П
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 17-03-2011 21:05:02

Re: Где этот дом?

Сообщение Андрей П »

Он же
ehrenmal.jpg
2202-02-3390.jpg
И что интересно, Нет данного мемориала на картах.
Аватара пользователя
gsm_689
Рисователь полосок
Сообщения: 5628
Зарегистрирован: 21-07-2008 22:05:11
Откуда: Metgethen (поселок Александра Космодемьянского)
Благодарил (а): 2657 раз
Поблагодарили: 4398 раз

Re: Немецкие памятники на территории Калининградской области

Сообщение gsm_689 »

Андрей П писал(а):Нет данного мемориала на картах
это смотря на каких
1940г.
1940г.
и до кучи еще ракурс
Koenigsberg - Pr. S.A.Ehrenmal_3.JPG
Аватара пользователя
gsm_689
Рисователь полосок
Сообщения: 5628
Зарегистрирован: 21-07-2008 22:05:11
Откуда: Metgethen (поселок Александра Космодемьянского)
Благодарил (а): 2657 раз
Поблагодарили: 4398 раз

Re: Немецкие памятники на территории Калининградской области

Сообщение gsm_689 »

gsm_689 писал(а):на плане 1956г. вроде Йорк-денкмаль изображен
Сразу показалось достаточно странным, что памятник "фошыздскому" генералу дожил до конца 50-х.
Недавно встретилось фото, которое все объясняет.
Йорк превращается, превращается Йорк... в элегантного Маркса
Калининград - Гагарина.jpg
только есть небольшое сомнение (кто развеет?), что за здание на заднем плане. Может быть сам постамент куда переехал :?:
Аватара пользователя
panart
Архивариус
Сообщения: 2633
Зарегистрирован: 18-01-2008 11:27:21
Откуда: экс-калининградец
Благодарил (а): 1291 раз
Поблагодарили: 1898 раз

Re: Немецкие памятники на территории Калининградской области

Сообщение panart »

gsm_689 писал(а):
gsm_689 писал(а):на плане 1956г. вроде Йорк-денкмаль изображен
...
Йорк превращается, превращается Йорк... в элегантного Маркса
...
только есть небольшое сомнение (кто развеет?), что за здание на заднем плане. Может быть сам постамент куда переехал :?:
Вот именно, сам постамент и переехал ... :wink:
Попробуем развеять эти сомнения. Тут целая детективная хистори получается.
И так, по порядку.
В 1913 году по заказу офицеров первого армейского корпуса, скульптор Вальтер Розенберг изготовил памятник генералу Йорку. Установили его перед Вальтера Симона платц.
Памятник Йорку простоял у стадиона до 1934 года. Потом стадион был переименован в Эрих-Кох-платц, там стали проводиться нацистские сборища и парады, а Йорка перенесли к Королевским воротам, где он просуществовал до 1947 года, пока не подвергся переплавке.
А на постамент водрузили товарища Сталина - и утвердили всю эту скульптурную композицию на улице Карла Маркса (в скверике перед нынешним “Янтарным сказом”). Там бюст Вождя Народов и Великого Кормчего торчал вплоть до 1956 года. А после ХХ съезда КПСС и приснопамятного обличения Н.С. Хрущевым “культа личности”... Сталина за один день (!) заменили на Карла Маркса. Бюст основоположника марксизма был типовым, штампованным, массового выпуска.
3-kenig-02.jpg
3-kenig-02.jpg (23.37 КБ) 57278 просмотров
В 1961 году открылся новый памятник - работы скульптора Едунова. Который (в смысле, Маркс) на новом постаменте из гранита был установлен на перекрестке ул. К. Маркса и Красной - где находится и поныне.
Куда делось старое подножие, история умалчивает.

Так эта история выглядит по версии "Новых колес" (Якшина)
А что за здание на заднем плане надо поискать в том районе.
Аватара пользователя
gsm_689
Рисователь полосок
Сообщения: 5628
Зарегистрирован: 21-07-2008 22:05:11
Откуда: Metgethen (поселок Александра Космодемьянского)
Благодарил (а): 2657 раз
Поблагодарили: 4398 раз

Re: Немецкие памятники на территории Калининградской области

Сообщение gsm_689 »

panart писал(а):а Йорка перенесли к Королевским воротам, где он просуществовал до 1947 года, пока не подвергся переплавке.
А на постамент водрузили товарища Сталина - и утвердили всю эту скульптурную композицию на улице Карла Маркса (в скверике перед нынешним “Янтарным сказом”). Там бюст Вождя Народов и Великого Кормчего торчал вплоть до 1956 года. А после ХХ съезда КПСС и приснопамятного обличения Н.С. Хрущевым “культа личности”... Сталина за один день (!) заменили на Карла Маркса. Бюст основоположника марксизма был типовым, штампованным, массового выпуска.
Фото это уже было, с постаментом Йорка и вышеозначенным бюстом Маркса общего ничего не имеет
Это который возле "Янтарного сказа"
Это который возле "Янтарного сказа"
Аватара пользователя
panart
Архивариус
Сообщения: 2633
Зарегистрирован: 18-01-2008 11:27:21
Откуда: экс-калининградец
Благодарил (а): 1291 раз
Поблагодарили: 1898 раз

Re: Немецкие памятники на территории Калининградской области

Сообщение panart »

gsm_689 писал(а):
panart писал(а):а Йорка перенесли к Королевским воротам, где он просуществовал до 1947 года, пока не подвергся переплавке.
А на постамент водрузили товарища Сталина - и утвердили всю эту скульптурную композицию на улице Карла Маркса (в скверике перед нынешним “Янтарным сказом”). Там бюст Вождя Народов и Великого Кормчего торчал вплоть до 1956 года. А после ХХ съезда КПСС и приснопамятного обличения Н.С. Хрущевым “культа личности”... Сталина за один день (!) заменили на Карла Маркса. Бюст основоположника марксизма был типовым, штампованным, массового выпуска.
Фото это уже было, с постаментом Йорка и вышеозначенным бюстом Маркса общего ничего не имеет
Калининград - Памятник Марксу_2.jpg
Так точно, Василий. Маркс с дэвушками это еще один Маркс в том же районе.
Что-то классиков развелось до до черта :wink: . Нужно разбираться.
Michael
Интересующийся
Сообщения: 241
Зарегистрирован: 16-04-2011 19:11:24
Откуда: Калининград
Благодарил (а): 177 раз
Поблагодарили: 256 раз

Re: Немецкие памятники на территории Калининградской области

Сообщение Michael »

А что за здание на заднем плане надо поискать в том районе.
Это здание сохранилось и находится рядом с Янтарным сказом, на углу улиц Комсомольской и К. Маркса.
Есть довоенное фото (из Ostpreussenblatt):
luisenallee .jpg
Michael
Интересующийся
Сообщения: 241
Зарегистрирован: 16-04-2011 19:11:24
Откуда: Калининград
Благодарил (а): 177 раз
Поблагодарили: 256 раз

Re: Немецкие памятники на территории Калининградской области

Сообщение Michael »

По поводу скульптуры Михеля у башни Врангеля есть подозрения, что ее убрали оттуда немцы еще до бомбардировок 1944 г.
т.к. на немецких аэроснимках виден пустой постамент:
михель1944.jpg
михель19441.jpg
PS Все аэроснимки Кенигсберга 1942-44 гг в высоком (оригинальном) разрешении есть на http://www.bildindex.de
Аватара пользователя
panart
Архивариус
Сообщения: 2633
Зарегистрирован: 18-01-2008 11:27:21
Откуда: экс-калининградец
Благодарил (а): 1291 раз
Поблагодарили: 1898 раз

Re: Немецкие памятники на территории Калининградской области

Сообщение panart »

Калининград, вагонзавод, деревообрабатывающий цех. До 1945 года - катушечная фабрика.
bar_brach.jpg
Герман Брахерт, "Ткачи", рельефы для здания Катушечной фабрики
в Кенигсберге, 1924 год, литье, бетон. Фото Миловского, 2000г.

История перемещения рельефов "Ткачи" с вагонзавода в музей Германа Брахерта,
расказанная Владимиром Олейником (http://www.klgd.ru/city/history/almanac/a5_33.php)

СКУЛЬПТУРЫ НА ВАГОНЗАВОДЕ

Зимою 1999 года я работал на вагоностроительном заводе и однажды между удалённых цехов приметил какие-то скульптурки высоко на стене... С этого всё и началось.

Пытался зарисовать и на морозе, и по памяти изящные линии скульптур, но путного ничего не получалось. Тогда сфотографировал и, сдерживая любопытство, начал обращаться ко многим с вопросом об этих четырёх скульптурных композициях в больших треугольных обрамлениях: и чьи они, и почему в треугольниках, и возможное объяснение сюжетов... Определённо никто не мог ответить, и это заинтересовало меня ещё больше. Наконец искусствовед Калининградской художественной галереи Ирина Кожевникова предположила (и её исследования подтвердились), что это были барельефы Германа Брахерта, немецкого скульптора начала 20 века.

В Доме-музее Г.Брахерта под Светлогорском мне сказали, что местонахождение скульптур им стало известно совсем недавно, и предложили мне помочь их демонтировать для последующего экспонирования в музее. Работа эта заняла почти два с половиной года. Тормозили многочисленные согласования, поиски финансирования и разработчиков, а так же квалифицированных исполнителей.

Работая у главного конструктора завода, я одновременно прорабатывал варианты извлечения из стены огромных барельефов в треугольных блоках (более 1,5 м каждая сторона), находящихся на большой высоте между вторым и третьим этажами производственного корпуса. Одновременно искал варианты их сохранения: от повреждений при демонтаже, транспортировке, погрузке-разгрузке. Сделав множество эскизов крепежа, такелажных и других приспособлений, я понял, что необходимо искать в заводских архивах чертежи постройки и перестройки здания. Такие чертежи нашлись, и из них следовало, что до войны здание было двухэтажным, а скульптуры находились как бы на крыше. Нашлись и поэтажные чертежи перекрытий и стен, что тоже было важно... Работы было много и ничто не указывало на будущие осложнения и «сюрпризы».

Главная задача состояла в сохранении барельефов, вернее - горельефов, так как при более детальном рассмотрении фотографий в одной из лучших архитектурных мастерских, руководимой Олегом Копыловым, выяснилось, что они гораздо глубже, объёмнее, чем казались. И родилось единственное решение: заполнить монтажной пенкой пространство между горельефом и древесно-стружечной плитой (ДСП), а её удерживать обвязкой из металлических уголков, защитив, таким образом, весь выпиленный (так планировалось) из стены огромный блок с редчайшими скульптурными изображениями. Расчёт дал вес блока, а вес подсказал размер металлоконструкций, способ их крепления между собой на блоке и на подвесе крановой стрелы, варианты выдвижения блока из пропиленной стены, укладки в транспортное положение, а также установки их на территории музея и другие.

В архитектурной мастерской был сделан специальный инженерный расчёт для безопасного проведения работ, но до их начала прошло ещё несколько месяцев. Предполагалась значительная помощь заместителя директора завода Валерия Дядищева - это использование сжатого воздуха для ручного пневмоинструмента, подача электроэнергии, выделение некоторых механизмов и машины. В музее Г.Брахерта нужно было решить вопрос о необходимости страхования работы и самих скульптур, о консультациях с известными отечественными и зарубежными скульпторами и реставраторами, о поиске группы специалистов-исполнителей. И вот, по прошествии более двух лет после обнаружения горельефов, мы начинали их демонтаж.
2011-05-09_112239.jpg
Здесь хотелось бы пояснить ряд моментов, возникавших во время работ и собственно демонтажа. Изначально предусматривалось выпиливание горельефов турбо-инструментом с алмазным диском, помогая при этом и ударно-сверлильной дрелью, а где-то долотом с каёлочкой. Однако, встретившись с мощным бетоном, перешли к помощи компрессора и отбойного молотка. В ходе работ возникла идея сохранить образцы кирпича и бетона, в который были вмурованы каменные фигуры. Описание образцов могло в дальнейшем помочь искусствоведам, скульпторам, реставраторам, историкам и музейным работникам. А пока, увидев и пощупав бетон после работы отбойного молотка, немецкий архитектор и скульптор Дитрих Цломке сказал, что, возможно, только разрушив это здание или часть стены, мы сумели бы извлечь нужные музею экспонаты... И, несмотря на это предупреждение, мы продолжали свою работу.
2011-05-09_111924.jpg
Ещё хотелось бы объяснить, почему мы не распилили все фигуры по их составным частям. Дело в том, что в самом начале, при внимательном рассмотрении фотографий, одним из ведущих членов архитектурной мастерской Валерием Захаровым были замечены разделяющие швы. А уже с отстроенных «лесов» действительно они оказались швами блоков, из которых складывались все фигуры на огромных горельефах скульптора! Шесть элементов составляли все «треугольники»: верхний стоял на двух и ниже - ещё на трёх частях общей скульптурной группы. Всё это заключено было в мощный бетонный массив, составляющий фон каждой картины, и установлено в бетоне и кирпичной кладке на крыше фронтальной стены здания. Скреплены эти элементы между собой были оригинальным составом, разгадать который тоже, видимо, предстоит при реставрации горельефов на месте их будущей демонстрации в музее. Тогда высказывались предложения по отделению каждого элемента: сначала выпилить его фрезой, а затем вынуть и составить. Однако ничего из этого не вышло. Во-первых, это вновь было бы не этично, и кроме того, выпилив их, вряд ли мы смогли бы потом так же искусно, так же точно пригнать их и склеить - это будут уже новые «треугольники». И тогда мы начали вносить кардинальные изменения в ход работ, в результате которых после распилки и выдалбливания вынимались из стены огромные треугольные глыбы. Вслед за немецким архитектором Д.Цломке, сомнения в успешном завершении работ стали возникать и у нашего питерского консультанта-искусствоведа В.Матвеева.

Основная трудность заключалась в том, что бетон гасил удары и сверление, «связывал» вращение мощной пилы, так как состоял из хорошо замешенного цемента высоких марок, известняка, мела с крупным речным песком, мелким и более крупным морским и речным галечником. Очень вероятно, что скульптор включил в составленный им раствор какие-то ещё химические примеси с целью придания долговечности, прочности к развитию осадочных и температурных трещин. Мы не забывали о том, что здание, да и весь завод стоял на водонасыщенных грунтах поймы реки Преголи. А весной 1999 года уровень реки особо повысился из-за постоянно дующего западного ветра и нагонных морских вод до катастрофических отметок. Река вышла из берегов. Несколько дней завод стоял в воде и передвигаться можно было только на лодках.

Но и далее нас не оставляли «сюрпризы» великого скульптора. Дело в том, что согласно проекту мы начали работу с верха «треугольника», равно по обе его стороны на три-четыре кирпича вниз к основанию. Это давало возможность удержаться в расчётной прочности стены и исключить возможное обрушение верхней, нависающей под углом 60 градусов, части уже отбитой стены. Дойдя до 4-го кирпича, мы упёрлись в тот самый тяжёлый бетон. Он «сидел» в обвязке из арматуры двух размеров: 1/3 дюйма и 1,3 дюйма из легированной стали высочайшей прочности на растяжение-сжатие и на изгиб. На половине высоты «треугольника» вновь появилась толстая арматура, но уже в три (на других - в четыре) нитки в плоскости. Арматура, и толстая, и тонкая, очень мешала, так как она «закусывала» намертво ударный инструмент.

Мы оставили эти средние три и затем и нижние восемь толстых арматурин, не резали их, опасаясь обвала стены справа и слева «треугольника», и долбили ниже в «бешеном» темпе с утра до сумерек, чтобы сократить общие сроки работ. Отказались и от горизонтальной вырубки стены под всем треугольным блоком, тоже опасаясь обрушений и тоже сокращая сроки: нужно было успеть до начала сплошных дождей или даже снега.

И вот - этот день. Подогнали мощный автокран. Обвязали стальными тросами весь «укутанный» монтажной пенкой под ДСП огромный, зажатый стальными уголками и швеллером, кусок здания. Подвесили на стреле и подтянули тросы. И только когда монтажная пенка наверняка уже отвердела, натянули стропы как струны. Вывесив всю эту «глыбу», начали резать арматуру...

Изнутри, из пустого цеха второго этажа, и внутренние деревянные леса, и пустое окно и металлическая обойма вокруг вырезанной стены, и в особенности треугольная, святящаяся небом щель - всё являло собою какой-то гигантский, дикий процесс вырывания зуба изо рта «дракона».

На лесах изнутри остался один газорезчик, он отрезал попеременно одну за другой толстые арматурины внизу, почти у своих ног. Никто не знал, в какой момент «глыба» начнёт выпадать из проёма, «вываливаться»... И вдруг - ощутили, что пол под нами содрогнулся, блок чуть покосило и он начал словно отворачиваться в стене от мешающей ему трубы... Тогда газорезчик, как художник, приблизился к «глыбе» и коснулся её своей огненной «кистью» последний раз. Пол дрогнул, огромный кусок стены дёрнулся, словно спрыгнул, закачался на тросе легко и величаво...

Так, в конце концов, благополучно закончился "триллер" с демантажем и вот уже 10 лет замечательные рельефы Брахерта находятся
в экспозиции музея в Отрадном и радуют посетителей.
Барельеф. Герман Брахерт. Во дворе дома Брахерта.jpg
20060113_145610.jpg
Рельефы фасада катушечной фабрики Кенигсберга.jpeg
Аватара пользователя
gsm_689
Рисователь полосок
Сообщения: 5628
Зарегистрирован: 21-07-2008 22:05:11
Откуда: Metgethen (поселок Александра Космодемьянского)
Благодарил (а): 2657 раз
Поблагодарили: 4398 раз

Re: Немецкие памятники на терр.Калинингр.обл.

Сообщение gsm_689 »

panart писал(а):Ансамбль памятника Отто фон Бисмарку был завершен в 1903г, когда с обеих сторон памятника
поставили скульптурные группы, символизирующие искусство военного и государственного
правления. По другой более широкой трактовке - войны и мира.
Авторами их являлись немецкие скульпторы П.Борхерт и В.Розенберг
на е-бае продавали открытки с соседями Бисмарка. Качество так себе, но хоть можно разглядеть...
Koenigsberg - Statue am Kaiser Wilhelm Platz.jpg
Koenigsberg - Statue am Kaiser Wilhelm Platz_2.jpg
Аватара пользователя
panart
Архивариус
Сообщения: 2633
Зарегистрирован: 18-01-2008 11:27:21
Откуда: экс-калининградец
Благодарил (а): 1291 раз
Поблагодарили: 1898 раз

Re: Немецкие памятники на территории Калининградской области

Сообщение panart »

https://forum-kenig.ru/viewtopic.php?f= ... =60#p42597
panart писал(а):Парк культуры и отдыха имени 40-летия ВЛКСМ.
Раньше аллеи парка были украшены гипсовыми скульптурами, которые были убраны в 70-е годы.
В парке сохранилась немецкая скульптура оленя
Вот фото этого оленя, пережившего войну и разруху
Скульптура оленя немецкая.jpg
Рога, наверное, уже наши вандалы отбили.
Аватара пользователя
SKY
Исследователь
Сообщения: 526
Зарегистрирован: 25-10-2010 10:15:01
Откуда: Königsberg
Благодарил (а): 571 раз
Поблагодарили: 557 раз

Re: Немецкие памятники на территории Калининградской области

Сообщение SKY »

panart писал(а):https://forum-kenig.ru/viewtopic.php?f= ... =60#p42597
panart писал(а):Парк культуры и отдыха имени 40-летия ВЛКСМ.
Раньше аллеи парка были украшены гипсовыми скульптурами, которые были убраны в 70-е годы.
В парке сохранилась немецкая скульптура оленя
Вот фото этого оленя, пережившего войну и разруху
Скульптура оленя немецкая.jpg
Это всё-таки не олень... :roll:
wurzel
Краевед
Сообщения: 1046
Зарегистрирован: 11-07-2010 23:49:45
Откуда: Ostpreussen
Благодарил (а): 471 раз
Поблагодарили: 444 раза

Re: Немецкие памятники на территории Калининградской области

Сообщение wurzel »

panart писал(а):А хто тогда, что за звер? :roll:
На ламу очень смахивает... :?
Аватара пользователя
panart
Архивариус
Сообщения: 2633
Зарегистрирован: 18-01-2008 11:27:21
Откуда: экс-калининградец
Благодарил (а): 1291 раз
Поблагодарили: 1898 раз

Re: Немецкие памятники на территории Калининградской области

Сообщение panart »

wurzel писал(а):
panart писал(а):А хто тогда, что за звер? :roll:
На ламу очень смахивает... :?
И хде ж вы видели рогатого лама? :lol:
А вот этот олень, если ему отпилить рога (не сочтите за садюгу) как на фото, то очень
даже похож на нашу парковую скульптуру, видимо, пострадавшую от вандалов.
f_19083451.jpg
Аватара пользователя
wrangel str.
Исследователь
Сообщения: 736
Зарегистрирован: 29-10-2009 06:13:41
Благодарил (а): 643 раза
Поблагодарили: 590 раз

Re: Немецкие памятники на территории Калининградской области

Сообщение wrangel str. »

Мало того, что лама рогатый, но ещё и гламурно пострижен...! По моему архар круторогий (рога ессно обломали)
Аватара пользователя
motorman
Архивариус
Сообщения: 2187
Зарегистрирован: 21-12-2009 12:05:04
Благодарил (а): 1673 раза
Поблагодарили: 1107 раз

Re: Немецкие памятники на территории Калининградской области

Сообщение motorman »

Памятник Канту около университета в довоенном Кенигсберге
0101-02-0315.jpg
Аватара пользователя
wrangel str.
Исследователь
Сообщения: 736
Зарегистрирован: 29-10-2009 06:13:41
Благодарил (а): 643 раза
Поблагодарили: 590 раз

Re: Немецкие памятники на территории Калининградской области

Сообщение wrangel str. »

Больше всего на этом фото не то, что удивила, а скорее "улыбнула" родственность тогдашних и нынешних "проблем" Кёнигсберга - Калининграда. Снег растаял и памятник поплыл... Дорожки немцы в основном посыпали кирпичной крошкой...А тут видать не доглядели- лужа образовалась. Фотографу же надо было запечатлеть общий вид унитэта с новой пристройкой и памятником Канту, пока листья не отросли.
Аватара пользователя
motorman
Архивариус
Сообщения: 2187
Зарегистрирован: 21-12-2009 12:05:04
Благодарил (а): 1673 раза
Поблагодарили: 1107 раз

Re: Немецкие памятники на территории Калининградской области

Сообщение motorman »

И открытка с памятником и университетским дворцом спорта "Палястрой-Альбертиной"...
2303-01-3429.jpg
Аватара пользователя
panart
Архивариус
Сообщения: 2633
Зарегистрирован: 18-01-2008 11:27:21
Откуда: экс-калининградец
Благодарил (а): 1291 раз
Поблагодарили: 1898 раз

Re: Немецкие памятники на территории Калининградской области

Сообщение panart »

wrangel str. писал(а):Мало того, что лама рогатый, но ещё и гламурно пострижен...! По моему архар круторогий (рога ессно обломали)
Не и на архара явно не тянет. Архаровцы - они вон какие крутые бараны ... :lol:
arhar.jpg
arhar.jpg (17.4 КБ) 54569 просмотров
448190060_b185716a5a.jpg
448190060_b185716a5a.jpg (43.32 КБ) 54569 просмотров
Аватара пользователя
panart
Архивариус
Сообщения: 2633
Зарегистрирован: 18-01-2008 11:27:21
Откуда: экс-калининградец
Благодарил (а): 1291 раз
Поблагодарили: 1898 раз

Re: Немецкие памятники на территории Калининградской области

Сообщение panart »

В дополнение к посту выше фотографии из серии "Ткачи"
крупным планом из музея Г. Брахерта в Отрадном.
bar0.jpg
bar3.jpg
bar2.jpg
bar1.jpg
barelefy_brachert2006god.jpg
Аватара пользователя
Privatier
Ихтиандра
Сообщения: 671
Зарегистрирован: 02-04-2009 07:47:05
Откуда: Калининград
Благодарил (а): 125 раз
Поблагодарили: 211 раз

Re: Немецкие памятники на территории Калининградской области

Сообщение Privatier »

Барельефы на здании межшкольного УПК на ул. Леонова.
Вложения
голова девушки слева
голова девушки слева
голова девушки справа
голова девушки справа
общий вид барельефов
общий вид барельефов
Волк - это ушедшая в партизаны собака...

Up your eyes, and look at north...
Аватара пользователя
panart
Архивариус
Сообщения: 2633
Зарегистрирован: 18-01-2008 11:27:21
Откуда: экс-калининградец
Благодарил (а): 1291 раз
Поблагодарили: 1898 раз

Re: Немецкие памятники на территории Калининградской области

Сообщение panart »

Privatier писал(а):Барельефы на здании межшкольного УПК на ул. Леонова.
Небольшое дополнение.
Вход в здание пристройки Хуфенского лицея для девочек, сделанного в 1922-1924 гг., украшен барельефами
девичьих головок из глазуированной керамики работы профессора Станислауса Кауэра (1922г).
Информация с сайта fotki.yandex, /skarachin/
Solidus
Сообщения: 19
Зарегистрирован: 29-08-2011 17:26:40
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 18 раз

Re: Барельефы на здании Южного вокзала

Сообщение Solidus »

preussen писал(а):К примеру, на "Доме техники" есть с одной стороны фигура человека с колесом (Брахерт), а с другой над входом фигура с ремесленниками (Филитц), хорошо видна сигнатура Филитца. Для Филитца как раз очень характерна немного упрощенная техника.
Однако!!! Помнится несколько лет назад Сергей Трифонов и работники музея Брахерта всех уверяли, что фигура с ремесленниками является творением Германа Брахерта. Да же выбитую на камне сигнатуру расшифровывали как “Tech” (техника?)! А вот на основании каких источников теперь вы утверждаете что это работа Филитца?
Сегодня посетил историко-культурный центр «Корабельное воскресенье», который располагается во Фридрихсбургских воротах на улице Портовой. К сожалению мне там не удалось встретиться и поговорить о барельефах на Южном вокзале с Николаем Чебуркиным. Мне сказали, что в настоящее время он откомандирован в археологическую экспедицию. В музее бывает только в выходные дни. Очень жаль, что ознакомление с источником информации о барельефах на Южном вокзале придётся перенести на следующую неделю!
Аватара пользователя
preussen
Краевед
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 15-11-2005 12:28:59
Откуда: Koenigsberg
Благодарил (а): 341 раз
Поблагодарили: 899 раз

Re: Барельефы на здании Южного вокзала

Сообщение preussen »

В музее Брахерта присутствует еще одна работа Филитца с такой же сигнатурой, выполнена в абсолютно идентичной, не характерной для Брахерта манере.
Также "авторский почерк" Филитца можно хорошо увидеть на фото потолка кинотеатра "Капитоль" (был на Штайндамме), эти фигуры атрибутированы и есть во всех источниках.
Фото скоро повешу.
"Калининград - это продолжение города другими средствами" (Карл Шлёгель)
Solidus
Сообщения: 19
Зарегистрирован: 29-08-2011 17:26:40
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 18 раз

Re: Барельефы на здании Южного вокзала

Сообщение Solidus »

Спасибо за информацию! Видимо вы имеете какое-то отношение к музею Брахерта. Скажите пожалуйста, какими источниками (книгами или архивами) руководствуетесь в своей деятельности по изучению этих скульптурных произведений?
Аватара пользователя
preussen
Краевед
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 15-11-2005 12:28:59
Откуда: Koenigsberg
Благодарил (а): 341 раз
Поблагодарили: 899 раз

Re: Барельефы на здании Южного вокзала

Сообщение preussen »

Solidus писал(а):Спасибо за информацию! Видимо вы имеете какое-то отношение к музею Брахерта. Скажите пожалуйста, какими источниками (книгами или архивами) руководствуетесь в своей деятельности по изучению этих скульптурных произведений?
да, есть такое :) работаю там уже 10 лет.
Основной источник по скульптуре Кенигсберга - H.M. Mühlpfodrt. Königsberger Skulpturen und ihre Meister.1970.
По Филитцу можно узнать также из книги "Hanns Hopp. Ein Architekt in Ostpreussen. 1929"
И у меня кстати есть фото из одного рекламного издания конца 20-х годов, где внизу черным по белому написано, что фигура на "Доме техники" выполнена Эрнстом Филитцем.
"Калининград - это продолжение города другими средствами" (Карл Шлёгель)
Solidus
Сообщения: 19
Зарегистрирован: 29-08-2011 17:26:40
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 18 раз

Re: Барельефы на здании Южного вокзала

Сообщение Solidus »

Solidus писал(а):
preussen писал(а):
Solidus писал(а):Тогда пожалуйста, подскажите как свзаться с Николаем Чебуркиным. Почему-то в списках работ на сайте музея Брахерта это произведение не значится.
да, ни в одном издании нет упоминания об авторстве Брахерта. Очень возможно что это Эрнст Филитц, его ученик. К примеру, на "Доме техники" есть с одной стороны фигура человека с колесом (Брахерт), а с другой над входом фигура с ремесленниками (Филитц), хорошо видна сигнатура Филитца. Для Филитца как раз очень характерна немного упрощенная техника.
Однако!!! Помнится несколько лет назад Сергей Трифонов и работники музея Брахерта всех уверяли, что фигура с ремесленниками является творением Германа Брахерта. Да же выбитую на камне сигнатуру расшифровывали как “Tech” (техника?)! А вот на основании каких источников теперь вы утверждаете что это работа Филитца?
Сегодня посетил историко-культурный центр «Корабельное воскресенье», который располагается во Фридрихсбургских воротах на улице Портовой. К сожалению мне там не удалось встретиться и поговорить о барельефах на Южном вокзале с Николаем Чебуркиным. Мне сказали, что в настоящее время он откомандирован в археологическую экспедицию. В музее бывает только в выходные дни. Очень жаль, что ознакомление с источником информации о барельефах на Южном вокзале придётся перенести на следующую неделю!
Уважаемый preussen! По поводу фигуры с ремесленниками я оказался не прав. Меня в заблуждение ввела информация о том, что их находчик историк Сергей Трифонов сумел убедить вашего директора, уважаемую Аллу Семеновну Саруль, в авторстве Брахерта. Сегодня полученная от Николая Чебуркина информация и сканы источников подтвердили - автор этой работы Эрнст Филитц.

В «хрестоматийной», по словам Николая Чебуркина, книге Мюльпфордта этой работы нет. Там приведены 8 работ Филитца, в том числе упоминаемая вами украшение потолка кинотеатра «Капитоль». Вот биография Эрнста Филитца из этой книги.

H. M. Muehlpfordt, Koenigsberger Skulpturen und ihre Meister 1255-1945.
Holzner Verlag, Wuerzburg, 1970.

Гербердт Мейнхардт Мюльпфордт, Кенигсбергская скульптура и ее мастера
1255 - 1945 годы. Издательство "Хольцнер", город Вюрцбург, 1970 год.

Перевод Н. А. Чебуркина

Стр. 68.

FILITZ, ERNST
ФИЛИТЦ, ЭРНСТ

Родился 7 июля 1891 года в Понарте - районе города Кёнигсберг, умер в Кёнигсберге в апреле 1945 года. На протяжении долгого времени был учителем рисования в Мариенсвердере, затем в Кёнигсберге. Ученик Брахерта. После окончания школы и семинарных занятий (сельскохозяйственный семинар) в Остероде был Филитц преподавателем в народной (восьмилетней) школе до 1918 года.

Стр. 69.

В то время он ещё много рисовал. Затем он посещает Кёнигсбергскую школу искусств и ремёсел, где его преподавателями были Карл Шторх и Герман Брахерт. В 1921-35 годы он работал преподавателем рисования в Хуфенской гимназии, затем в Лёбенихтской реальной гимназии. Как художник-пейзажист работал Филитц в технике темпера (краски растертые на яичном желтке) на японской бумаге. В Кёнигсберге Филитц жил на Клаассштрассе, до смерти со своей женой в бомбоубежище их дома от русского огнемета.

Однако в журнале “Neue Baukunst” за 1926 год указано, что автором работы фигуры с ремесленниками является Филитц. Выкладываю страницы этого журнала с информацией о скульптурах на «Доме техники» в Кенигсберге.
Вложения
работа Филитца
работа Филитца
работа Брахерта
работа Брахерта
05.jpg
01.jpg
Аватара пользователя
preussen
Краевед
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 15-11-2005 12:28:59
Откуда: Koenigsberg
Благодарил (а): 341 раз
Поблагодарили: 899 раз

Re: Барельефы на здании Южного вокзала

Сообщение preussen »

да, как раз хотел выложить именно это фото скульптуры Филитца. К заявлениям месье Трифонова следует относиться весьма критически :lol:
вот фото фигурок работы Филитца на потолке в кино "Капитоль"
Вложения
12.jpg
"Калининград - это продолжение города другими средствами" (Карл Шлёгель)
Аватара пользователя
preussen
Краевед
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 15-11-2005 12:28:59
Откуда: Koenigsberg
Благодарил (а): 341 раз
Поблагодарили: 899 раз

Re: Барельефы на здании Южного вокзала

Сообщение preussen »

вот работа Эрнста Филитца в музее Г.Брахерта, выполнена в граните, узнаваемая техника.
Вложения
IMG_0121.jpg
"Калининград - это продолжение города другими средствами" (Карл Шлёгель)
Solidus
Сообщения: 19
Зарегистрирован: 29-08-2011 17:26:40
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 18 раз

Re: Барельефы на здании Южного вокзала

Сообщение Solidus »

Действительно, все эти три работы Филитца сделаны в одной технике. Очень интересное произведение!
Сейчас в книжке Дины Якшиной "Прогулки по Кёнигсбергу" на странице 82 нашел фотографию 1925 года памятника Гансу фон Загану у входа в Кнайпхофскую ратушу. В вашем музее находится барельеф с постамента этого памятника.
Вот это фото
Вложения
Заган.jpg
Аватара пользователя
preussen
Краевед
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 15-11-2005 12:28:59
Откуда: Koenigsberg
Благодарил (а): 341 раз
Поблагодарили: 899 раз

Re: Барельефы на здании Южного вокзала

Сообщение preussen »

Спасибо огромное! До этого не знал, что это этот рельеф оттуда.
"Калининград - это продолжение города другими средствами" (Карл Шлёгель)
Solidus
Сообщения: 19
Зарегистрирован: 29-08-2011 17:26:40
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 18 раз

Re: Барельефы на здании Южного вокзала

Сообщение Solidus »

Я думал, что вы знаете название, год изготовления и прежнее местонахождение этой работы. Первоначально в посте задавал именно эти вопросы.

27 августа культурологом Александром Попадиным организовывалось проведение 100-летие скульптуры «Быков» на проспекте Мира.
2 сентября я сделал запрос Николаю Чебуркину об информации по скульптуре «Борющиеся зубры».
В ответ я получил перевод о биографии Августа Гауля и его работах в Кенигсберге из книги Мюлпфордта «Кёнигсбергская скульптура…», сканы страниц этого источника и статьи Николая Чебуркина «Подарок Кёнигсбергу» из журнала «Запад России» № 2 (19) за 1997 год. Прочитав статью, я вспомнил, что подобную информацию недавно видел в книге Дины Якшиной «Прогулки по Кёнигсбергу». Так совпало, что когда я листал эту книгу, то увидел присланное вами фото и фото памятника Гансу фон Загану. Будем считать, что это наше общее открытие.

По поводу схожести статьи Николая Чебуркина «Подарок Кёнигсбергу» и части текста в книге Дины Якшиной «Прогулки по Кёнигсбергу» я выложил информацию в теме «Проблемный бестселлер».
Аватара пользователя
zehlau
Владимир Гусев (21.11.1956 - 30.10.2023)
Сообщения: 1107
Зарегистрирован: 01-01-2010 23:51:55
Благодарил (а): 835 раз
Поблагодарили: 1227 раз

Re: Улицы Калининграда/Kenigsberga

Сообщение zehlau »

Рисунок из книги 1881 года.
2011-09-29_193432.jpg
Для сравнения с предыдущим рисунком памятника Канта. Фотография, датированная 1885 годом.
Городской пейзаж выглядит по другому.
2011-10-03_161745.jpg
И фотография памятника от 1901 года.
2011-10-03_162629.jpg
Далее виды домов, где Кант жил.
2011-10-03_162401.jpg
2011-10-03_162301.jpg
А напоследок мемориальные вещи: бюст и памятная доска.
2011-10-03_162442.jpg
2011-10-03_162554.jpg
Источник: http://openlibrary.org/books/OL24164160M/Kant

Manage Covers
"Kant.
Choix de textes avec étude du systeme philosophique et notices biographique et bibliographique par René Gillouin"
Аватара пользователя
zehlau
Владимир Гусев (21.11.1956 - 30.10.2023)
Сообщения: 1107
Зарегистрирован: 01-01-2010 23:51:55
Благодарил (а): 835 раз
Поблагодарили: 1227 раз

Re: Немецкие памятники на территории Калининградской области

Сообщение zehlau »

Рисунок из архива Technischen Universität München (даты, к сожалению, нет):
Architekt: Zocher, Ernst
Projekt: "Denkmal Friedrich Wilhelms III"
Ort: Königsberg (Ostpreußen)
2011-10-06_212639.jpg
Памятник открыт 3 августа 1851г.
ID003631_B065_DenkmFriedrWilhelm3.jpg
Вложения
ID003632_B066_DenkmFriedrWilhelm3.jpg
Аватара пользователя
zehlau
Владимир Гусев (21.11.1956 - 30.10.2023)
Сообщения: 1107
Зарегистрирован: 01-01-2010 23:51:55
Благодарил (а): 835 раз
Поблагодарили: 1227 раз

Re: Немецкие памятники на территории Калининградской области

Сообщение zehlau »

В дополнение про зубров Гауля.

Только сейчас задумался: а где стоят быки, что за крыши на заднем плане?
Это после войны их гоняли по городу туда-сюда. А это снимок довоенный
2011-09-28_000528 (1).jpg
Аватара пользователя
panart
Архивариус
Сообщения: 2633
Зарегистрирован: 18-01-2008 11:27:21
Откуда: экс-калининградец
Благодарил (а): 1291 раз
Поблагодарили: 1898 раз

Re: Немецкие памятники на территории Калининградской области

Сообщение panart »

Здание Земельного и Административного суда было построено (начато строиться),
примерно, год спустя после установки "быков".
Аватара пользователя
logo
ebay-копипастер
Сообщения: 5836
Зарегистрирован: 07-09-2004 05:00:00
Откуда: НН
Благодарил (а): 1414 раз
Поблагодарили: 1309 раз

Re: Чисто центр Калининграда…..

Сообщение logo »

Königsberg Ostpreußen am Pregel alte Häuser Ansicht Foto Alt
Еще предвоенный центр Кёнигсберга из частного фотоальбома.
1.jpg
Аватара пользователя
logo
ebay-копипастер
Сообщения: 5836
Зарегистрирован: 07-09-2004 05:00:00
Откуда: НН
Благодарил (а): 1414 раз
Поблагодарили: 1309 раз

Re: фото Центрального и Октябрьского районов

Сообщение logo »

Königsberg Ostpreußen Stadt alte Oper Gebäude alte Ansicht Foto Alt
Вложения
1.jpg
Allex
Интересующийся
Сообщения: 196
Зарегистрирован: 17-05-2010 16:57:13
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 51 раз

Re: Немецкие памятники на территории Калининградской области

Сообщение Allex »

Этот театр находился возле универа, а это нынешний Ленинградский район.
Аватара пользователя
zehlau
Владимир Гусев (21.11.1956 - 30.10.2023)
Сообщения: 1107
Зарегистрирован: 01-01-2010 23:51:55
Благодарил (а): 835 раз
Поблагодарили: 1227 раз

Re: Немецкие памятники на территории Калининградской области

Сообщение zehlau »

Для наглядности о бывшем месте расположения театра - эта фотография.

На ней заинтересовал также трамвайчик странной окраски на отдельной линии. Что это могло быть?
fm931816a.jpg
wurzel
Краевед
Сообщения: 1046
Зарегистрирован: 11-07-2010 23:49:45
Откуда: Ostpreussen
Благодарил (а): 471 раз
Поблагодарили: 444 раза

Re: Немецкие памятники на территории Калининградской области

Сообщение wurzel »

На фотографии Logo около театра стоит Шиллер (памятник), а на фото Zehlau (строящ-ся Бомб.уб) его уже нет. Оказывается он поменял прописку в свое время, я и не знал :?
Безымянный.jpg
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0% ... 0%B0%D0%B2
Аватара пользователя
panart
Архивариус
Сообщения: 2633
Зарегистрирован: 18-01-2008 11:27:21
Откуда: экс-калининградец
Благодарил (а): 1291 раз
Поблагодарили: 1898 раз

Re: Фотографии до 1991г. (Ленинградский район)

Сообщение panart »

Вариант советского кирасира (без коня) образца 57 года.
kirasir_postament1957.jpg
Довоенный оригинал, как известно, был таким
kirasir.jpg
Steindammer
Интересующийся
Сообщения: 251
Зарегистрирован: 15-09-2011 11:15:04
Откуда: Regiomonte
Благодарил (а): 85 раз
Поблагодарили: 229 раз

Re: Немецкие памятники на территории Калининградской области

Сообщение Steindammer »

panart писал(а):
Скульптура из песчаника "Христос, несущий крест" была создана Паулем Коралюсом в 1913 году и установлена на католическом кладбище Ратслинден прихода святого Адальберта на Дюрерштрассе/Лесопарковой (сейчас южная часть паркового массива около Лютеранской церкви на проспекте Мира). Это кладбище относилось к капелле святого Адальберта, расположенной на Каштановой аллее (ныне здание "Измиран").
l_hristos.jpg
На постаменте памятника имелась надпись на немецком - цитата из Евангелия от Матфея: "Folge mir nach" ("Следуй за мной").
Скульптура пережила Первую мировую, нацистскую борьбу с "неполноценным" искусством, бомбардировки 44-го, штурм 45-го. Христос выстоял в войну, но мира не вынес.
dublpix.jpg
Новые жители старого города не долго любовались пластической композицией библейского сюжета. Памятник просуществовал до начала 60-х годов прошлогого столетия. Потом по идеологическим мотивам был снесён. Скульптура была разбита на части. Постамент сложенный из песчаниковых блоков был развален и зарыт на месте нахождения этого памятника.

Примерно до середины 90-х годов можно было видеть торчащие из земли блоки постамента.
Сейчас почти по месту прежнего нахождения памятника проходит дорога к новым особнякам в конце улицы Лесопарковой.

В интернете еще имеется фото памятника, несколько отличающегося от калининградского оригинала.
img084_800.jpg
Никаких данных по этому памятнику, где сделано фото и т.д. найти пока не удалось. Авторская ли это копия или чье-то повторение непонято.
Уважаемый panart! Чем отличаются изваяние Христа на кладибище от скульптуры Христа в мастерской?
Мир через культуру
Аватара пользователя
panart
Архивариус
Сообщения: 2633
Зарегистрирован: 18-01-2008 11:27:21
Откуда: экс-калининградец
Благодарил (а): 1291 раз
Поблагодарили: 1898 раз

Re: Немецкие памятники на территории Калининградской области

Сообщение panart »

Steindammer писал(а):
panart писал(а):
Скульптура из песчаника "Христос, несущий крест" ...
Уважаемый panart! Чем отличаются изваяние Христа на кладибище от скульптуры Христа в мастерской?
Небольшие отличия, как мне кажется, имеются в повороте головы скульптур и ее наклоне, хотя повторюсь,
однозначный вывод сделать трудно из-за ограниченнсти материала для сравнения (фотографий) и разных точек съемки объектов.
Одно отличие все же видно - это плиты основания скульптур. Они разнятся. В Калининграде одна плита, а у другого
памятника основание в виде двух ступенек. Где-то на форуме читал. что такой Иисус стоял (стоит) в одном из
польских городов около костела. Пытался найти его следы в инете, но безуспешно.
Steindammer
Интересующийся
Сообщения: 251
Зарегистрирован: 15-09-2011 11:15:04
Откуда: Regiomonte
Благодарил (а): 85 раз
Поблагодарили: 229 раз

Re: Немецкие памятники на территории Калининградской области

Сообщение Steindammer »

panart писал(а):
Steindammer писал(а):
panart писал(а):
Скульптура из песчаника "Христос, несущий крест" ...
Уважаемый panart! Чем отличаются изваяние Христа на кладибище от скульптуры Христа в мастерской?
Небольшие отличия, как мне кажется, имеются в повороте головы скульптур и ее наклоне, хотя повторюсь,
однозначный вывод сделать трудно из-за ограниченнсти материала для сравнения (фотографий) и разных точек съемки объектов.
Одно отличие все же видно - это плиты основания скульптур. Они разнятся. В Калининграде одна плита, а у другого
памятника основание в виде двух ступенек. Где-то на форуме читал. что такой Иисус стоял (стоит) в одном из
польских городов около костела. Пытался найти его следы в инете, но безуспешно.
Уважаемый panart!

Задавая вопрос об отличиях скульптуры Христа на фотографиях, я надеялся, что коллега запамятовал (подзабыл) источник из которого взято это изображение. Ведь в предыдущем Вашем посте о памятнике «Немец Михель» помещена фотография из этой же книги. Прочитав Ваш ответ о том, что следы этой скульптуры теперь следует искать в Польше, я сам решил посмотреть помещенные в посте ссылки на электронные источники. Первый на сайте администрации Калининграда выдал мне фотографию Памятника Христу на кладбище, сделанную А. Б. Губиным в 1960 году. Текста об этом памятнике там нет. Второй на сайте НТРК «Каскад» не обнаружен. Тогда я решил найти информацию «Памятник Христу в Калининграде» в картинках Интернета. И вот получил следующую ссылку.
http://prompak.livejournal.com/128823.html
Там я нашел искомое фото, его название (Памятник «Иисус Христос несущий крест», мастерская скульптора Пауля Коралуса, создан в 1913 году) и всю информацию, использованную Вами в посте 15 ноября 2010 года. Публикация prompak в livejournal.com датирована 4 ноября 2010 года и мне стало понятно, почему в вашем посте нет ссылки на этот источник информации. Я надеюсь, что и Вы – panart, хорошо знаете, как это называется!

Обсуждаемое фото памятника «Иисус Христос» можно найти в публикации о работах Пауля Коралуса на странице 118 в «хрестоматийной» книге H. M. Muehlpfordt, Koenigsberger Skulpturen und ihre Meister 1255-1945. Holzner Verlag, Wuerzburg, 1970. (Гербердт Мейнхардт Мюльпфордт, Кенигсбергская скульптура и ее мастера 1255 - 1945 годы. Издательство "Хольцнер", город Вюрцбург, 1970 год).
Мир через культуру
Аватара пользователя
gsm_689
Рисователь полосок
Сообщения: 5628
Зарегистрирован: 21-07-2008 22:05:11
Откуда: Metgethen (поселок Александра Космодемьянского)
Благодарил (а): 2657 раз
Поблагодарили: 4398 раз

Re: Кёнигсбергские памятники, скульптуры, барельефы

Сообщение gsm_689 »

Steindammer писал(а):Обсуждаемое фото памятника «Иисус Христос» можно найти в публикации о работах Пауля Коралуса на странице 118 в «хрестоматийной» книге H. M. Muehlpfordt, Koenigsberger Skulpturen und ihre Meister 1255-1945. Holzner Verlag, Wuerzburg, 1970. (Гербердт Мейнхардт Мюльпфордт, Кенигсбергская скульптура и ее мастера 1255 - 1945 годы. Издательство "Хольцнер", город Вюрцбург, 1970 год).
о да, это же настолько распространенная книга, прям в каждом ларьке продается!
Потрудились бы выложить, коль в эл.виде имеется.
Ответить

Вернуться в «Кёнигсберг»