Страница 1 из 1

Rhein (Ryn) - Польша

Добавлено: 16-05-2010 17:14:46
Алекс
Уважаемые Форумчане! Помогите найти город или городок Райно. Не можем до сих пор разыскать могилу родственника, который погиб и был похоронен в г. Райно на городском Кладбище в Восточной Пруссии. Ни каких архивов не осталось только записи о потерях. Да и эту информацию узнали только в этом году. В архивах которые были доступны оказалось пусто или ещё не рассекречено. Есть сведения что там был лагерь, но возможно, это не так. Так же из переименованных городов есть только Rhein на территории современной Польши теперь он называется Рын или Ryn, но это тоже мало подтверждающий факт в написании и фонетике, так ошибиться не могли, да к тому же, там много, кто захоронен. Дед служил в 3 Стрелковой дивизии, которая входила в 3 Белорусский фронт. Погиб он ориентировочно 27.01.1945.
Буду рад любой информации.

Заранее Спасибо!

Re: Немецкое название не известно (г. Райно)

Добавлено: 16-05-2010 19:12:04
koenigsberger
С фонетикой как раз нормально будет. Rhein читается как Райн. Ei в немецком читается как ай. Например Heinz это Хайнц, а не Гейнтц. Ищите там, в Польше. У нас ничего похожего не припомню.

Re: Немецкое название не известно (г. Райно)

Добавлено: 16-05-2010 21:45:59
gsm_689
Алекс писал(а):Так же из переименованных городов есть только Rhein на территории современной Польши теперь он называеться Рын или Ryn
С уверенностью 95% можно сказать что это он. 3-я гвардейская стрелковая дивизия входила в состав 2-й гвардейской армии, которая в тех местах и вела наступление
Гугль в помощь :wink:

Re: Немецкое название не известно (г. Райно)

Добавлено: 23-06-2010 18:25:19
REGIN
Насколько можно судить по беглому знакомству с вопросом - г.Райно действительно нет, Райно - это имя
А город Rhein (совр. Ryn) входивший в сельский район Lötzen, подходит по всем параметрам.

http://gov.genealogy.net/ShowObjectSimp ... EEINKO03SW

Сущесвовала также административная единица "Rhein"
http://gov.genealogy.net/ShowObjectSimp ... EEINJO93XN

Но воинских захоронений там нет. По учтенным захоронениям в Польше можно посмотреть здесь:

http://naiti.ru/gdansk.2007/polska/zaho ... #varminsko
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=122812

По захоронениям в Калининградской области здесь (хорошо указана хронология боевых действий и части):

http://may1945pobeda.narod.ru/spravka0a.htm

Кроме этого следует посмотреть боевой путь 2-й гвардейской армии в состав которой и входила 3-я гвардейская стрелковая. Карта например тут:

http://may1945pobeda.narod.ru/photoalbum.html

Что в принципе довольно запутывает дело)))

Re: Rhein (Ryn) - Польша

Добавлено: 27-11-2010 22:48:40
Wolf9
14 советские солдаты эксгумированы в Риние и похоронено на кладбище в Гижицку.