Klein Beynuhnen (Ульяновское Озерского района)

Районы, города, посёлки, имения, фольварки.

Klein Beynuhnen (Ульяновское Озерского района)

Сообщение Rich » 30-08-2010 22:05:26

Так толком и не нашел ответа... Хотя и не искал...
Что за довольно красивые строения в Байнунене (Ульяновское, Озерского району)
Gut Klein Beynuhnen :roll:
Но не сдавался только он, - старый "Вельтмайстер" - аккордеон....
Аватара пользователя
Rich
Интересующийся
 
Сообщения: 230
Зарегистрирован: 18-08-2008 23:48:56
Откуда: Калининград


Re: Beynuhnen (Ульяновское Озерского района)

Сообщение gsm_689 » 30-08-2010 22:38:06

Инфы полно, жаль только на немецком
http://www.ostpreussen.net/index.php?seite_id=12&kreis=06&stadt=03&bericht=02
http://www.ostpreussen.net/index.php?seite_id=12&kreis=06&stadt=03&bericht=01

Для наглядности красот тех мест, накидаем картинок
Beynuhnen - Schloss_1.jpg

Beynuhnen - Schloss_2.jpg

Beynuhnen - Schloss_3.jpg

Beynuhnen - Schloss_4.jpg

Beynuhnen - Schloss_5.jpg

Beynuhnen - Schloss_6.jpg

Beynuhnen - Schloss_7.jpg

Beynuhnen - Schloss_8.jpg

Beynuhnen - Schloss_9.jpg

Beynuhnen - Schloss_10.jpg


Такой Версаль в прусской глубинке
1697_GrSobrost_1936.jpg

Черняховск 1100 000.jpg
Аватара пользователя
gsm_689
Рисователь полосок
 
Сообщения: 4339
Зарегистрирован: 21-07-2008 22:05:11
Откуда: Metgethen (поселок Александра Космодемьянского)

Re: Klein Beynuhnen (Ульяновское Озерского района)

Сообщение Rich » 30-08-2010 22:56:20

От жд станции осталось что-нить?
И еще... Вот разглядываю карту и не понимаю логики... :D
Такой здоровый Кляйн Байнунен и немного западнее - маленький Гросс Байнунен...
А еще западнее - Новый Байнунен
И еще... В башне Врангель справа как заходишь (пардон :oops: ) баба каменная стоит... Не из Байнунена ли она?

Изображение
Но не сдавался только он, - старый "Вельтмайстер" - аккордеон....
Аватара пользователя
Rich
Интересующийся
 
Сообщения: 230
Зарегистрирован: 18-08-2008 23:48:56
Откуда: Калининград

Re: Klein Beynuhnen (Ульяновское Озерского района)

Сообщение gsm_689 » 30-08-2010 23:02:44

Rich писал(а):От жд станции осталось что-нить?

Кто ж его знает. Какие-то сооружения возможно, рельсы исключено. Узкоколейки эти оказались Советской власти не нужны, ибо "граница на замке"

Rich писал(а):И еще... В башне Врангель справа как заходишь (пардон :oops: ) баба каменная стоит... Не из Байнунена ли она?

Вероятно, вот фото 1994г. Она еще где-то там
Beynuhnen - Schloss, 1994.jpg
Аватара пользователя
gsm_689
Рисователь полосок
 
Сообщения: 4339
Зарегистрирован: 21-07-2008 22:05:11
Откуда: Metgethen (поселок Александра Космодемьянского)

Re: Klein Beynuhnen (Ульяновское Озерского района)

Сообщение uran238 » 31-08-2010 02:21:45

От жд станции ничего не осталось. Даже насыпи. Зданий и рельс - подавно. Что касается самого имения. У Саши спросите - она расскажет.))) Что да как.... а вот за статую спасибо))
«Не согласен - критикуй, критикуешь - предлагай, предлагаешь - делай, делаешь - отвечай!» Сергей Павлович Королёв.
Аватара пользователя
uran238
физик-ядерщик
 
Сообщения: 7668
Зарегистрирован: 14-03-2005 10:52:54
Откуда: Калининград

Re: Klein Beynuhnen (Ульяновское Озерского района)

Сообщение CHERNAYA » 31-08-2010 09:34:17

Если подождете чуть-чуть будет полноценный информативный отчет...переводы не готовы пока что... :mrgreen:
У меня в голове порядок. Слева - тараканы, справа - мания величия. О чем это я. А. О порядке.

Одна земля-одна история... © Chernaya
Аватара пользователя
CHERNAYA
подрывник-затейник
 
Сообщения: 531
Зарегистрирован: 21-07-2009 09:02:55
Откуда: Калининград

Re: Klein Beynuhnen (Ульяновское Озерского района)

Сообщение uran238 » 31-08-2010 10:10:12

Камрады. В связи с тем, что Саша вложит полный отчет и фотографии будут идти по ходу повествования для целостности последнего, то некоторые фотографии, которые будут повторятся в ранних постах, я снесу.
«Не согласен - критикуй, критикуешь - предлагай, предлагаешь - делай, делаешь - отвечай!» Сергей Павлович Королёв.
Аватара пользователя
uran238
физик-ядерщик
 
Сообщения: 7668
Зарегистрирован: 14-03-2005 10:52:54
Откуда: Калининград

Re: Klein Beynuhnen (Ульяновское Озерского района)

Сообщение gsm_689 » 31-08-2010 10:25:23

gsm_689 писал(а):Вероятно, вот фото 1994г. Она еще где-то там

На немецкой картинке разглядел. Вроде она :?
Beynuhnen.jpg


uran238 писал(а):Камрады. В связи с тем, что Саша вложит полный отчет и фотографии будут идти по ходу повествования для целостности последнего, то некоторые фотографии, которые будут повторятся в ранних постах, я снесу.

Все равно, главное чтобы полноценность была
Аватара пользователя
gsm_689
Рисователь полосок
 
Сообщения: 4339
Зарегистрирован: 21-07-2008 22:05:11
Откуда: Metgethen (поселок Александра Космодемьянского)

Re: Klein Beynuhnen (Ульяновское Озерского района)

Сообщение CHERNAYA » 31-08-2010 10:31:51

gsm_689 писал(а):
gsm_689 писал(а):Вероятно, вот фото 1994г. Она еще где-то там

На немецкой картинке разглядел. Вроде она :?
Beynuhnen.jpg


uran238 писал(а):Камрады. В связи с тем, что Саша вложит полный отчет и фотографии будут идти по ходу повествования для целостности последнего, то некоторые фотографии, которые будут повторятся в ранних постах, я снесу.

Все равно, главное чтобы полноценность была


Поясню..Сейчас этот участок выкуплен молдованами.Зимой мы там были,но по скольку территория частная,пришлось все снимать перебежками...я лелею в ближайшие дни связатся с владельцами и сделать более точные фотографии...по поводу статуи...ЗИМОЙ МЫ ЕЕ В НИШЕ НЕ УВИДЕЛИ.ЕЕ ТАМ НЕТ.ЭТА СТАТУЯ СТОЯЛА У БАШНИ ВРАНГЕЛЯ,НО ЕСТЬ ЛИ ОА ТА СЕЙЧАС СКЗАТЬ НЕ МОГУ(давно там не была,но ради интереса прогуляюсь... :D )
У меня в голове порядок. Слева - тараканы, справа - мания величия. О чем это я. А. О порядке.

Одна земля-одна история... © Chernaya
Аватара пользователя
CHERNAYA
подрывник-затейник
 
Сообщения: 531
Зарегистрирован: 21-07-2009 09:02:55
Откуда: Калининград

Re: Klein Beynuhnen (Ульяновское Озерского района)

Сообщение sveko » 31-08-2010 11:09:15

Зимой тоже посетили это место. Все, что осталось от усадьбы - выкуплено. Статуи в нише домика управляющего имением уже нет. Домик отстраивается. Пруды почистили. Из-за собак не могли толком сфоткать.
Вложения
DSC02838.JPG
DSC02844.JPG
t_beynuhnen__akropol_128.jpg
t_beynuhnen__akropol_128.jpg (41.76 КБ) Просмотров: 15157
sveko
Исследователь
 
Сообщения: 644
Зарегистрирован: 09-02-2010 11:31:17
Откуда: Калининград

Re: Klein Beynuhnen (Ульяновское Озерского района)

Сообщение sveko » 31-08-2010 11:12:26

Хозяин приглашал нас посетить их владения летом.
Вложения
DSC02840.JPG
Остатки беседки.
DSC02839.JPG
Въезд в усадьбу по мостику.
1.jpg
sveko
Исследователь
 
Сообщения: 644
Зарегистрирован: 09-02-2010 11:31:17
Откуда: Калининград

Re: Klein Beynuhnen (Ульяновское Озерского района)

Сообщение sveko » 31-08-2010 11:14:11

Да, от вокзала ничего не осталось.
Вложения
BahnhofKl_Beynuhnen.jpg
Postkarte_Beynuhnen.jpg
sveko
Исследователь
 
Сообщения: 644
Зарегистрирован: 09-02-2010 11:31:17
Откуда: Калининград

Re: Klein Beynuhnen (Ульяновское Озерского района)

Сообщение МёбиуС » 31-08-2010 12:58:33

CHERNAYA писал(а):
gsm_689 писал(а):
gsm_689 писал(а):Вероятно, вот фото 1994г. Она еще где-то там

На немецкой картинке разглядел. Вроде она :?
Beynuhnen.jpg


uran238 писал(а):Камрады. В связи с тем, что Саша вложит полный отчет и фотографии будут идти по ходу повествования для целостности последнего, то некоторые фотографии, которые будут повторятся в ранних постах, я снесу.

Все равно, главное чтобы полноценность была


Поясню..Сейчас этот участок выкуплен молдованами.Зимой мы там были,но по скольку территория частная,пришлось все снимать перебежками...я лелею в ближайшие дни связатся с владельцами и сделать более точные фотографии...по поводу статуи...ЗИМОЙ МЫ ЕЕ В НИШЕ НЕ УВИДЕЛИ.ЕЕ ТАМ НЕТ.ЭТА СТАТУЯ СТОЯЛА У БАШНИ ВРАНГЕЛЯ,НО ЕСТЬ ЛИ ОА ТА СЕЙЧАС СКЗАТЬ НЕ МОГУ(давно там не была,но ради интереса прогуляюсь... :D )


Скульптура оттуда - 100 %
Я там работал с озерчанами года 4 назад, расчищали руины самой усадьбы (центрального строения).
Есть интересные фоты.
А имение сие - старого прусского рода фон Фаренхайд. Их усыпальница, весьма занимательная, находится на польской стороне в местечке Рапа.
Изображение
пыщ-пыщ трололо, я тут быдло и фуйло!
Аватара пользователя
МёбиуС
Дитя Роминты
 
Сообщения: 6214
Зарегистрирован: 17-03-2006 13:33:04
Откуда: Gumbinnen, Ostpreussen

Re: Klein Beynuhnen (Ульяновское Озерского района)

Сообщение Serg_08 » 01-09-2010 19:38:25

Если камрад CHERNAYA не против - то немного по истории данного места..Итак, в 16 веке, когда оно впервые упоминается в хрониках и документах - данное селение называлось Бишунен. Далее информации почти нет, но в 1773 году , уже под нынешним названием Байнунен, принадлежало выходцу из Кенигсберга военному советнику Францу Вильгельму Фаренхайду. Данный род сыграл заметную роль и в истории Озерска, но об этом в другой теме.. Итак ,этот Фаренхайд ,уйдя в 1779 году с военной службы, переехал в Байнунен, откуда руководил своими многочисленными имениями. В 1799 году Ф.В. Фаренхайд объявил о правах наследования. Богатства имений сохранил и приумножил его сын Франц Генрих Иоганн фон Фаренхайд (1780 - 1849). При нем состояние с центром в Байнунене стало вторым в Европе.
Третий владелец Байнунена Фриц фон Фаренхайд ( 1815- 1888) ,не забывая о хозяйственных делах, основное внимание сосредоточил на служении искусству и хизни в мире искусства. Сфера его интересов была обширна и многогранна, но особенно он был неравнодушен к греческой и римской архитектуре и скульптуре. БОльшую часть прибыли от имений он расходовал на приобретение оригиналов скульптурных портретов и групп, на заказы их копий и отливок в лучших мастерских Европы. Он был активным участником картинных аукционов, приобоетал произведения художников XVI - XVIII веков, а недостающие восполнял репродукциями ,среди которых особенно удачной была старая копия Моны Лизы Джоконды Леонардо да Винчи. Его страстью были итальянский Ренессанс и французское барокко. Точно известно, что к 1941 году в собраниях дворца находились 270 полотен, среди которых 60 составляли оригиналы.
Для размещения и экспозиции культурных ценностей Фриц фон Фаренхайд перестроил старый отцовский дом в роскошный помпезный дворец позднеклассического стиля. Этот стиль был ориентирован на наследие античной культуры, отличался парадным великолепием ,богатством лепного, резного и литого декоров в интерьерах, четкостью и геометрической правильностью объёмов, регулярностью планировки ,наличием портиков, колоннад, рельефов, атлантов и кариатид. При первом взгляде на фотографии этого здания поражают редкая гармония, ясность и изысканность линий, торжественность и праздничность. Автором проекта был известный европейский архитектор и скульптор Роберт Вольф. Несмотря на сложность объёмно - конструктивного решения здания, работы продолжались всего два года (1862 -1864). О художественной значимости дворца говорят названия его залов - красный, античный, серый ,колонный, чеканок и другие.
С южной стороны дворца был заложен большой лесопарк с озерами и ручьями, обводными каналами и даже арыками. Вся гидросистема была регулируема, самоочищаема, закольцована с местными дренажными устройствами и подпитывалась из артезианского источника. Ландшафтная архитектура парка формировалась с помощью лучших "парковедов" Европы. В результате получился целостный архиитектурный ансамбль анфиладного типа, когда главная праковая аллея пересекалась поперечными дорожками, у которых размещались другие парковые элементы, художественно дополнявшие и обогащавшие её.
Serg_08
Сусанин
 
Сообщения: 2483
Зарегистрирован: 17-01-2010 19:06:54

Re: Klein Beynuhnen (Ульяновское Озерского района)

Сообщение Serg_08 » 01-09-2010 19:56:10

Продолжу..
Итак, краеведческие путеводители по Байнунену уже начала нашего века повествуют о редком сочетании вековых деревьев с боскетами (декоративно подстриженными кустарниками) и отдельными деревьями - интродуцентами (пришельцами из дргих частей света). Они перечисляют нимфеи - сооружения, посвящённые нимфам, архитектурно обработанные гроты, альпийские горки, беседки из живых деревьев, смотровые площадки, фонтанчики и перголы - открытые галереи , перекрытые легкими навесами с вьющейся зеленью.
При этом вся территория парка "оживлялась" более чем двумя сотнями античных скульптур, установленных на разновысоких постаментах по берегам озер, вдоль парковых дорожек и среди лесных полян.
"Все эти произведения Греции и Рима не мешали остальному, а были с ним в идеальном гармоническом единстве" ,- писал местный историк Грюндерс.
Центром парковой композиции являлся дорический храм со скульптурной группой "Лаокоон". Лаокоон - мифический троянский герой, жрец Аполлона, был воспет Вергилием в поэме "Энеида". Смерть этого героя была излюбленной темой античных скульпторов. Мраморная скульптурная группа "Лаокоон" родосских ваятелей Агесандра, Атенодора и Полидора наиболее известна. В мире существует несколько копий этой группы, однако наибольшей художественной выразительностью обладали только две - римская, в Ватикане и германская - в бывшем Байнунене.
Такова краткая история ныне мало кому известного восточно - прусского архитектурного, ландшафтного, дендрологического и художественно - паркового заповедника Байнунен - восточного "Сан -Суси", как его иногда называли. Собрание искусств Фаренхайдов в 1888 году вошло в перечень достопримечательностей провинции, а чуть позднее и всей Пруссии.
Музейный комплекс находился на "туристской тропе" ,был посещаем круглый год ,по расписанию, публиковавшемуся в рекламных проспектах .
Взято из " В руинах старого замка" ,1998 год. А.П. Овсянов и из Интернета.
Serg_08
Сусанин
 
Сообщения: 2483
Зарегистрирован: 17-01-2010 19:06:54

Re: Klein Beynuhnen (Ульяновское Озерского района)

Сообщение CHERNAYA » 01-09-2010 21:31:59

Serg_08 писал(а): но в 1773 году , уже под нынешним названием Байнунен, принадлежало выходцу из Кенигсберга военному советнику Францу Вильгельму Фаренхайду.
Это неверная информация, она не подтверждена источниками. Усадьбой Баунен до 1880 годов владели Дёнхофы.
У меня в голове порядок. Слева - тараканы, справа - мания величия. О чем это я. А. О порядке.

Одна земля-одна история... © Chernaya
Аватара пользователя
CHERNAYA
подрывник-затейник
 
Сообщения: 531
Зарегистрирован: 21-07-2009 09:02:55
Откуда: Калининград

Re: Klein Beynuhnen (Ульяновское Озерского района)

Сообщение МёбиуС » 02-09-2010 11:57:57

Ну пока вы информацию подтверждаете - выложу инфу по пирамиде.

На запад от г. Голдап, на окраине Скалиских лесов, в Рапе, на территории гмина Бани Мазурские (а если смотреть с российской стороны - то практически напротив Озёрска), находится "мазурская пирамида" - склеп семьи фон Фаренхайд.
Постройка возникла в 1795 году (по другим данным в 1811).
В плане постройка квадрат со сторонами в 10 метров, увенчанная куполом в форме пирамиды. Общая высота 15,9 метров. Внешние стены имеют наклон практически 70 градусов. А внутренняя поверхность, создающая стены могильной камеры, имеет угол наклона такой же, как и пирамида Хеопса, а именно - 51,52 градуса.
Этот своеобразный мавзолей скрывает останки четверых членов семьи фон Фаренхайд. В открытых (уже несколько лет) гробах покоятся четыре члена семьи: Нинетт (умершая в 1811 году в возрасте трёх лет от скарлатины), Иоганн Фридрих (1834), Вильгельмина (1844) и Фриц Вильгельм (строитель пирамиды - 1849).

В 1998 году проводились небольшие реставрационные объекты, в результате которых на окнах были поставлены решётки, немного укреплены боковые колоны. Через окна можно рассмотреть часть этого мрачного интерьера, а также открытые гробы. Трупы, лежащие в гробах, очень хорошо мумифицированы. Это приписывается особым свойствам пирамид и соразмерно спроектированного склепа. И хотя размещён склеп на болотистом месте, внутри не найти насекомых.

И если обратить внимание на дату постройки и захоронений - то возникает всё же вопрос о том, что имением всёже владели Фаренхайды не с 1880 г. :?
Вложения
piramida_w_rapie_1.jpg
w_rapie_piramida_1.jpg
Rapap.jpg
med.jpg
med1.jpg
Rapa 113413.jpg
пыщ-пыщ трололо, я тут быдло и фуйло!
Аватара пользователя
МёбиуС
Дитя Роминты
 
Сообщения: 6214
Зарегистрирован: 17-03-2006 13:33:04
Откуда: Gumbinnen, Ostpreussen

Re: Klein Beynuhnen (Ульяновское Озерского района)

Сообщение МёбиуС » 02-09-2010 11:59:46

И несколько фотографий того как внутри
Вложения
Rapama.jpg
Rapamb.jpg
trup4.jpg
trup4.jpg (12.79 КБ) Просмотров: 15217
med0.jpg
пыщ-пыщ трололо, я тут быдло и фуйло!
Аватара пользователя
МёбиуС
Дитя Роминты
 
Сообщения: 6214
Зарегистрирован: 17-03-2006 13:33:04
Откуда: Gumbinnen, Ostpreussen

Re: Klein Beynuhnen (Ульяновское Озерского района)

Сообщение МёбиуС » 02-09-2010 12:02:52

Ну а теперь малэнько по самому имению
Как уже выше указывалось в самом имении стояла одна из известнейших копий скульптурной группы Лаокоон.
Вот пара фот по теме
Вложения
Laoconte.jpg
сама скульптура. Ватикан
Klein Beynuhnen 111891c.jpg
павильон, где она стояла
пыщ-пыщ трололо, я тут быдло и фуйло!
Аватара пользователя
МёбиуС
Дитя Роминты
 
Сообщения: 6214
Зарегистрирован: 17-03-2006 13:33:04
Откуда: Gumbinnen, Ostpreussen

Re: Klein Beynuhnen (Ульяновское Озерского района)

Сообщение МёбиуС » 02-09-2010 12:06:17

Ещё несколько фотографий по скульптуре Геркуланы (или Деметры)
Вложения
4-55.jpg
фото В.А. Миловского
4-56.jpg
фото В.А. Миловского
06030207g.jpg
ниша без скульптуры (
пыщ-пыщ трололо, я тут быдло и фуйло!
Аватара пользователя
МёбиуС
Дитя Роминты
 
Сообщения: 6214
Зарегистрирован: 17-03-2006 13:33:04
Откуда: Gumbinnen, Ostpreussen

Re: Klein Beynuhnen (Ульяновское Озерского района)

Сообщение МёбиуС » 02-09-2010 12:13:17

Ну и напоследок фото самого имения как довоенные, так и современные
Вложения
1007320a.jpg
06030104g.jpg
06030201g.jpg
Klein Beynuhnen 367-493-001.jpg
Klein Beynuhnen 111891a.jpg
Klein Beynuhnen 111891b.jpg
пыщ-пыщ трололо, я тут быдло и фуйло!
Аватара пользователя
МёбиуС
Дитя Роминты
 
Сообщения: 6214
Зарегистрирован: 17-03-2006 13:33:04
Откуда: Gumbinnen, Ostpreussen

Re: Klein Beynuhnen (Ульяновское Озерского района)

Сообщение МёбиуС » 02-09-2010 12:22:28

...
Вложения
4-57.jpg
фото В.А. Миловского. Постройка еще с крышей
100_1616.jpg
100_2878.jpg
06030102g.jpg
байунен план.jpg
план из книги Овсянова А.П.
пыщ-пыщ трололо, я тут быдло и фуйло!
Аватара пользователя
МёбиуС
Дитя Роминты
 
Сообщения: 6214
Зарегистрирован: 17-03-2006 13:33:04
Откуда: Gumbinnen, Ostpreussen

Re: Klein Beynuhnen (Ульяновское Озерского района)

Сообщение sveko » 03-09-2010 09:20:49

Фото с выставки.
DSC03894.JPG
DSC03939.JPG
sveko
Исследователь
 
Сообщения: 644
Зарегистрирован: 09-02-2010 11:31:17
Откуда: Калининград

Re: Klein Beynuhnen (Ульяновское Озерского района)

Сообщение МёбиуС » 07-09-2010 10:52:27

Скульптура из внутреннего дворика б. Врангель (фото сделано этой зимой)
Вложения
DSCF0428.jpg
DSCF0427.jpg
пыщ-пыщ трололо, я тут быдло и фуйло!
Аватара пользователя
МёбиуС
Дитя Роминты
 
Сообщения: 6214
Зарегистрирован: 17-03-2006 13:33:04
Откуда: Gumbinnen, Ostpreussen

Re: Klein Beynuhnen (Ульяновское Озерского района)

Сообщение sveko » 15-10-2010 20:17:43

Листая прусскую газету наткнулась на фото
Бейнунен.png

Тронул текст под фото, перевод через переводчика, но смысл понятен.
Оригинал:Fast märchenhaft unwirklich wächst das Schloß aus dem dichten Grün, aus der menschenferneit Stille des Parks: Die Leuchtkraft der schneeweißen Mauern, das Ebenmaß der klaren Formen und Linienführungen, altgriechischer Architektur nachgebildet, die Skulpturen auf den Firsten und an den abgeflachten Giebeln, das alles wirkt seltsam fremd inmitten der ostpreußischen Landschaft. Beynuhnen ist wie eine kleine südeuropäische Insel in der Heimat der gotischen Dome und Burgen. Viele nannten es das „ostpreußische Florenz" und meinten damit den Hort der Kunst, den Fritz von Farenheid, der wohlhabende Gutsbesitzer, nach 1850 mit seiner antiken Sammlung im Herzen der Provinz angelegt hatte. Viele hundert Besucher kamen in jedem Sommer nach Beynuhnen, Kunstbeflissene, Freunde der Klassik und Studenten, Volksschüler mit ihren Lehrern, Sekundaner mit ihren Studienräten, um die ungewöhnlich reichen antiken Schätze zu sehen, die dieser Musentempel barg. Aber nur wenige werden aus der Vogelschau auf diesen Traum aus Stein hinabgeschaut haben, von wo aus der Gesamteindruck eist vollkommen ist, wie es unser Bild zeigt.
„Schönheit und Anmut", sagte Fritz von Farenheid, „sind die liebenswürdigsten Zuchtmeister". Danach handelte er auch: Stück um Stück trug er herbei, vornehmlich aus Italien und Griechenland, besessen von Sammlerfleiß und von der Idee, dem Humanen, Schönen und Guten zu dienen. Seltene Gemälde und Plastiken des klassischen Altertums, aus Hellas, aus der Zeit der Renaissance, ließ er von kundiger Hand nachbilden, aber auch manches kostbare Original brachte er von seinen ausgedehnten Reisen in den Süden heim. Dieser überiluß an Kunst machte mehrere Umbauten des von den Vätern ererbten Gutshofes erforderlich. Das Außere paßte sich mehr und mehr dem Inneren an, und so wurde aus einem — freilich vornehmen — bäuer-lichen Herrenhaus ein der Klassik geweihtes weißes Museums-Schloß. Wer die Eingangshalle betrat, noch die Weite der ostpreußischen Landschalt im Auge, wurde unvermittelt in eine entrückte, historische Welt versetzt, über die viele Jahrhunderte dahingegangen waren und die nun wieder lebendig wurde in den ihr eigenen Farben und Formen, Bildern und Gestalten.
Перевод:Почти сказочно нереально растет замок из плотной зелени, из menschenferneit тишины парка: Сила светоизлучения белоснежных стен, соразмерность ясных форм и контуров, древнегреческой архитектуры имитированный, скульптуры на вершинах и в сглаженных фронтонах, все это действует странно отчужденно посреди восточно-прусского ландшафта. Beynuhnen как маленький южноевропейский остров на родине готических соборов и замков. Многие называли это „восточно-прусскую Флоренцию" и подразумевали под этим клад искусства, который Фрица фон Фаренхайда, состоятельный землевладелец, после 1850 с его античной коллекцией вложил в сердце провинции. Много 100 посетителей прибывали каждым летом после Beynuhnen, преданные искусству, друзья классики и студента, народных учеников с ее преподавателями, Sekundaner с ее советами исследований, вокруг удовлетворяют необычно античным сокровищам смотреть, которые спасал этот храм муз. Но только немногие будут смотреть вниз из перспективы с птичьего полета на эту мечту из камня, откуда общее впечатление колет лед совершенен, как показывает нашу картину.
„Красота и грация", говорил Фриц фон Фаренхайд, „- это самые любезные воспитатели". Затем он также действовал: Он нес кусок вокруг куска при этом, главным образом из Италии и Греции, одержимой усердием собирателя и от идеи служить гуманному, красотам и хорошим. Он позволял редким картинам и пластикам классической древности, из Эллады, из эпохи эпохи Возрождения имитировать от сведущей руки, но также и он приводил домой некоторый ценный оригинал от его пространных поездок на юг. Он überiluß в искусстве требовал несколько перестроенных зданий унаследованной у отцов помещичьей усадьбы. Außere приспосабливался все больше и больше внутренней части, и таким образом был из — конечно, предпринимают — лишай bäuer господский дом посвященный классикой белый музейный замок. Кто вступал в вестибюль, еще ширину восточно-прусских Landschalt в глазу, переводился неожидано в оттолкнутый, исторический мир, о котором шли много столетий и который становился теперь снова жив в нем ее собственные цвета и формы, картинам и видам.
http://archiv.preussische-allgemeine.de ... _17_20.pdf
sveko
Исследователь
 
Сообщения: 644
Зарегистрирован: 09-02-2010 11:31:17
Откуда: Калининград

Re: Klein Beynuhnen (Ульяновское Озерского района)

Сообщение МёбиуС » 28-01-2011 10:09:05

Несколько фотографий в тему
для начала - внутреннее убранство
Вложения
GRAUER~1.JPG
Grosser Antikel-Saal.jpg
Kupferstichsaal.jpg
Museum Schloss Beynuhnen.jpg
Museum Schloss Klein Beynuhnen.jpg
Porticus-Saal.jpg
SCHLOB~1.JPG
WNTRZA~1.JPG
пыщ-пыщ трололо, я тут быдло и фуйло!
Аватара пользователя
МёбиуС
Дитя Роминты
 
Сообщения: 6214
Зарегистрирован: 17-03-2006 13:33:04
Откуда: Gumbinnen, Ostpreussen

Re: Klein Beynuhnen (Ульяновское Озерского района)

Сообщение МёбиуС » 28-01-2011 10:13:51

и наружка )))
Вложения
Diana von Versailes und Gartenhaus.jpg
Die griechische Bank.jpg
Dorischer Tempel.jpg
Skulpturenallee im Park.jpg
4000-537.jpg
4000-541.jpg
4000-729.jpg
пыщ-пыщ трололо, я тут быдло и фуйло!
Аватара пользователя
МёбиуС
Дитя Роминты
 
Сообщения: 6214
Зарегистрирован: 17-03-2006 13:33:04
Откуда: Gumbinnen, Ostpreussen

Re: Klein Beynuhnen (Ульяновское Озерского района)

Сообщение МёбиуС » 16-09-2011 09:01:13

Немного фоток Байнунена
3644171052_95afa2d44c_z.jpg

Postkarte_Beynuhnen.jpg

Б.JPG

Бмикав.JPG

Бмикаврк.JPG

Пирамида в Рапе
рапа пир.JPG
пыщ-пыщ трололо, я тут быдло и фуйло!
Аватара пользователя
МёбиуС
Дитя Роминты
 
Сообщения: 6214
Зарегистрирован: 17-03-2006 13:33:04
Откуда: Gumbinnen, Ostpreussen

Re: Klein Beynuhnen (Ульяновское Озерского района)

Сообщение МёбиуС » 29-11-2011 12:35:03

Парочка фото
Вложения
KB.jpg
KB_1.jpg
пыщ-пыщ трололо, я тут быдло и фуйло!
Аватара пользователя
МёбиуС
Дитя Роминты
 
Сообщения: 6214
Зарегистрирован: 17-03-2006 13:33:04
Откуда: Gumbinnen, Ostpreussen

Re: Klein Beynuhnen (Ульяновское Озерского района)

Сообщение МёбиуС » 20-01-2012 16:21:47

Оно али нет?
Вложения
колоны.JPG
пыщ-пыщ трололо, я тут быдло и фуйло!
Аватара пользователя
МёбиуС
Дитя Роминты
 
Сообщения: 6214
Зарегистрирован: 17-03-2006 13:33:04
Откуда: Gumbinnen, Ostpreussen

След.

Вернуться в Населённые пункты Восточной Пруссии

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 8



При использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

ООО "Портал" - создание и продвижение сайтов.