Страница 1 из 2

Re: город Schirwindt

Добавлено: 21-12-2009 14:24:40
пруссак
разрушения снимали многие, открытки разошлись по всей стране - а вот восстановление документировано слабее. наверно, именно поэтому оно меня и привлекает.
рыночная площадь
рыночная площадь
просто дома
просто дома
Goettgen---Der-Wiederaufbau-Ostpreussens-35.gif

Re: город Schirwindt

Добавлено: 23-12-2009 09:04:00
koenigsberger
Кстати, по теме - в пресловутом антикварном магазине за Домом Искусств, в Калининграде, есть в продаже книга "Grenzland Ostpreussen" 1935 г., изданная в городе Pilkallen (ныне Добровольск), где имеются пару фотографий с Ширвиндтом, а также описание. Книга в хорошем состоянии, с суперобложкой. Стоит 6500.

Re: город Schirwindt

Добавлено: 23-12-2009 09:46:50
пруссак
у старого кладбища
у старого кладбища
августпёнер штрассе
августпёнер штрассе
августпёнер штрассе
августпёнер штрассе

Re: город Schirwindt

Добавлено: 05-01-2010 17:19:55
пруссак
брюкенштрассе
брюкенштрассе
кабак
кабак
герихтштрассе
герихтштрассе

Re: город Schirwindt

Добавлено: 13-01-2010 10:59:55
пруссак
герихтштрассе, проект воссоздания
герихтштрассе, проект воссоздания
герихтштрассе, проект воссоздания
герихтштрассе, проект воссоздания
разрушения, июнь 1918 года
разрушения, июнь 1918 года

Re: город Schirwindt

Добавлено: 13-01-2010 14:23:14
logo
дот на окраине города Ширвиндт 1944...

Re: город Schirwindt

Добавлено: 13-01-2010 14:41:42
G. d'Bisserk
Хорошее фото. Там их несколько было, но остался один всего, на сколько я знаю.

Re: город Schirwindt

Добавлено: 13-01-2010 14:49:00
logo
хорошо, что видны пики собора - можно сориентироваться...
еще фото из той-же серии, но не написано, что это конкретно Ширвиндт.

Re: город Schirwindt

Добавлено: 13-01-2010 17:15:11
uran238
Дот действительно остался только один(((((

Re: город Schirwindt

Добавлено: 13-01-2010 18:00:24
пруссак
рынок после восстановления
рынок после восстановления
особенно интересна малая витринка при дверях
вид города с востока
вид города с востока
польнише штрассе
польнише штрассе

Re: город Schirwindt

Добавлено: 14-01-2010 12:50:10
пруссак
польнише штрассе
польнише штрассе
новая ратуша
новая ратуша
strasse-1.gif

Re: город Schirwindt

Добавлено: 14-01-2010 12:51:48
пруссак
просто дверь
просто дверь
ещё одна дверь
ещё одна дверь
город с запада
город с запада
на этом пока всё

Re: город Schirwindt

Добавлено: 14-01-2010 13:28:15
пруссак
будем ждать фильма

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 09-02-2010 23:42:58
sveko
Мы чуть-чуть туда не доехали. Вот еще фото.

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 09-02-2010 23:45:45
sveko
И еще .

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 10-02-2010 01:22:08
uran238
кирха мне очень нравится....В паланге (литва) стоит очень похожая

к вопросу о ширвиндтском верблюде

Добавлено: 13-10-2010 00:27:34
пруссак
карикатура из журнала "крокодил" №41 за 1944 г
карикатура из журнала "крокодил" №41 за 1944 г

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 14-02-2011 14:51:36
panart
Статья о Ширвиндте, который есть, который посетил Schirwindt, которого нет.
http://www.ogoniok.com/5016/30/
Og40.jpg
Og40.jpg (132.34 КБ) 52238 просмотров
Аудиокнига А.Ширвиндта:
Schirwindt, стертый с лица земли
123,77 Mb, mp3
скачать: http://depositfiles.com/ru/files/tizzr8liv
/ссылку не могу проверить, сижу под прокси - все время занято/

Бумажный вариант книги:
ШИРВИНДТ А. Schirwindt, стертый с лица земли
2006, 208с., пер., илл., из-во: Эксмо, Москва
/в сети не нашел/

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 17-05-2011 10:51:30
sveko
Указатель на Литовской стороне, вдали мостик виднеется
5715008531_a9c2d94abb_o.jpg
http://www.flickr.com/photos/27639553@N ... hotostream

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 27-09-2011 11:49:17
zehlau
Уже размещенное выше от koenigsberger изображение. Теперь из книги и без рекламы.
2011-09-27_123752.jpg
А вот это уже почтовая карточка,отправленная из Ширвиндта (полевая почта), но изображение, кажется, более четкое, чем в книге. В общем, кому какое больше подходит. Или администраторы определят.
bild01.jpg
bild02.jpg
Указатель найден на ebay.de. Учитывая переименования гитлеровских времен (с сайта http://www.territorial.de/ostp/schlossb/landkrs.htm), можно предположить, что снимок сделан в промежуток времени между этими двумя датами:
7. 9. 1938
Umbenennung des Kreises Pillkallen in Schloßberg (Ostpr.).
1. 1. 1939
Umbenennung des Kreises Schloßberg (Ostpr.) in Landkreis Schloßberg (Ostpr.).

"Пилькаллен" на щите явно закрашен, а "Landkreis"еще не появился. Листья на деревьях - значит еще ранняя осень 1938 года.

Кажется, направо к складу уходят рельсы узкоколейки, и знак пересечения с ж/д (?) перед левым деревом в наличии.
2011-09-27_200203.jpg
Есть еще другой вариант
2011-09-27_195952.jpg
И ещё -
на этой странице можно выбрать информацию о событиях первой мировой в районе Ширвиндта по воспоминаниям Николая Гумилева:
http://gumilev.ru/biography/84/

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 01-10-2011 09:56:15
zehlau
Плакат, призывающий жертвовать в помощь Ширвиндту через зарегистрированное в Бремене общество.

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 02-10-2011 16:56:58
panart
Еще несколько иллюстраций по Ширвиндту и окрестностям.
186_001.jpg
798_001.jpg
287_001.jpg
289_001.jpg
4834-1.jpg
627_001.jpg
фото аукционные и др. источников

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 02-10-2011 18:02:44
zehlau
Богатая на ветряные мельницы местность в конце 19-го века.

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 02-10-2011 22:17:17
zehlau
Фотографии из польского архива. Ко всем одинаковая подпись - Ширвиндт.

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 03-10-2011 23:36:12
zehlau
Окна из кирхи в Ширвиндте. Architekt August Stüler, около 1845
http://www.deutschefotothek.de/db/apsis ... 34Bz0RRm0=

http://www.deutschefotothek.de/db/apsis ... 34Bz0RRm0=

http://www.deutschefotothek.de/db/apsis ... 34Bz0RRm0=
2011-10-04_003130.jpg
Можно увеличивать до деталей.
2011-10-04_003155.jpg

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 05-10-2011 12:34:10
panart
zehlau писал(а):Богатая на ветряные мельницы местность в конце 19-го века.
А вот и снимок с мельницей попался на фоне характерного пейзажа.
Schirwindt - Krohms Muehle
Schirwindt - Krohms Muehle
И еще несколько снимков в тему
28338a.jpg
13327a.jpg
25851a.jpg
с аукциона

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 05-10-2011 22:27:03
Альберт
Из мемуаров Великого Князя Гавриила Константиновича: В Мраморном дворце. Из хроники нашей семьи, СПб, 1993, с.с. 165-169.
Гавриил Константинович (1887-1955) - троюродный брат императора Николая II, в 1914 году - офицер Лейб-гвардии Гусарского Его Величества полка.
Даты - по старому стилю.
Владиславов - уездный город Сувалкской губернии Российской империи на другом берегу Шешупы, ныне Кудиркос-Науместис, Литовская республика.
Иоанчик - брат автора, князь Иоанн Константинович.
На фото - автор в мундире своего полка.

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 08-10-2011 22:53:38
zehlau
Еще несколько видов

Re: Памятники войны 1870-1871 гг. на территории ВП

Добавлено: 24-10-2011 20:53:16
panart
Табличка на память о славном городе.
tabl_kutuzovo.jpg
v0835047.jpg

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 01-11-2011 21:48:21
Leck-1
Первое документальное упоминание о деревне Ширвиндт относится к 1515, по другим данным – к 1516 году. Населённый пункт находился у слияния рек Ширвиндт, давшей городу имя, и Шешупе, впадающей в Мемель. Городское право Ширвиндт получил в 1725 году. Тогда же в городе появился суд. С 1674 года существовала церковная школа.
немецких сайтов: http://www.ostpreussen.net/ ; http://www.robkruijt.0nyx.com/ Schirwindt /haupt.htm
Если кто-то захочет почитать о Пилькалленской узкоколейке, то это здесь: http://de.wikipedia.org/wiki/Schlo%C3%9 ... leinbahnen

В период правления Фридриха Вильгельма Первого город расширялся и строился по планам архитектора Иоахима Людвига Шультхайс фон Унфрида. Однако, несмотря на все усилия, какого-либо заметного прогресса в развитии Ширвиндта не наблюдалось. Это был самый восточный город Германской Империи, самый маленький город Восточной Пруссии, расположенный, ко всему прочему, на границе. 3 августа 1846 года король Фридрих Вильгельм Четвёртый пожаловал Ширвиндту герб. Под аркой ворот изображено встающее солнце, над ним – Прусский орёл. Выбор подобной символики король обосновал тем, что в самом восточном городе Империи рассвет начинается раньше всего.
Когда в 1860 году Эйдкунен стал пограничной станцией на железнодорожной магистрали, ведущей в Санкт-Петербург, Ширвиндт совсем утратил своё экономическое и хозяйственное значение. К тому же, будучи провинциальным пограничным городом, он, конечно, мало привлекал сельское население. К началу 19 века в Ширвиндте проживало 1348 человек, что превышало население Шлоссберга с его 1255 жителями, но к 1939 году ситуация коренным образом изменилась: население Шлоссберга достигло 5883 человек, тогда как население Ширвиндта уменьшилось почти на 20 процентов. В то время меньше Ширвиндта был лишь городок Гарнзее. Узкоколейная железная дорога, построенная в районе Пилькаллен, мало способствовала оживлению экономической жизни города.
Любопытно, что до наших дней сохранился паровоз под номером 23 с Пилькалленской узкоколейки. Вместе с четырьмя другими локомотивами той же серии он с июля 1917 до октября 1944 года обслуживал 60-километровый участок железной дороги от Пилькаллена до Ширвиндта, Шилленена и Лазденена. В последние месяцы он трудился для нужд фронта, а затем был переправлен в Центральную Германию на одну из баз Организации Тодта под Финофуртом, земля Бранденбург. С 1947 локомотив возил поезда на Шпреевальдской железной дороге, пока ту не закрыли в 1970 году. Немецкое объединение любителей железных дорог приобрело паровоз и 4 июля 1971 года перегнало его в Бруххаузен-Вильзен. В 1991 – 1996 годах «трудягу» полностью перебрали и отремонтировали, установив на него «родную» кабину машиниста. В наши дни паровоз называется «Шпреевальд» и обслуживает 8-километровый участок нижнесаксонской Музейной (Исторической) железной дороги Бруххаузен – Вильзен – Азендорф.
Во время Первой мировой войны Ширвиндт был практически полностью уничтожен. Из 118 домов были разрушены 114, равно как и пограничный мост, через который шла дорога на Владиславов.
Уже 2 августа 1914 года в районе появились русские дозоры, вплотную приблизившись к Пилькаллену, а 17 числа Ширвиндт был взят русскими войсками. Тогда русские солдаты вели себя достойно, соблюдая дисциплину. В сентябре немцы отбили Ширвиндт, но 12 ноября он снова оказался в руках русских. На этот раз город был разграблен, многие здания подверглись бессмысленному уничтожению. Лишь 9 февраля 1915 года неприятелю пришлось отступить. Война пощадила лишь церковь. Как и многие другие населённые пункты Восточной Пруссии, Ширвиндт пришлось отстраивать заново. Руководил работами окружной архитектор профессор Курт Фрик. Значительную помощь оказал город Бремен. К 1921 году Ширвиндт был отстроен. В этот период появилось «Бременское общество помощи Ширвиндту». Тогда же Леопольд Бирман, внёсший немалую лепту в восстановление, стал почётным гражданином города. В честь него и его жены Аликс была названа одна из улиц.
В 1944 году в городе проживало около 2000 человек. 16 октября 1944 года началось крупное наступление русских, а 17 октября советские войска нанесли сосредоточенный удар севернее и восточнее Ширвиндта, прорвав оборону немцев. Бой шёл буквально за каждый дом. Вечером того же дня германские войска вынуждены были отступить под натиском превосходящих сил противника. За всю Вторую мировую войну ни один немецкий город не был разрушен так сильно, как Ширвиндт. Он стал символом геббельсовской пропаганды тотальной войны.
Расположенный напротив Ширвиндта литовский пограничный город Кудиркос Науместис (Нойштадт), в котором находится величественная церковь Петра и Павла, стал своего рода городом-побратимым исчезнувшего с лица земли Ширвиндта. В местном Доме культуры выделили помещения для так называемой «Ширвиндтской комнаты», в которой выставлены экспонаты, напоминающие о Ширвиндте. Они собраны по личной инициативе Антанаса Спранайтиса. В Кудиркос-Науместисе есть даже Ширвиндтская улица.

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 09-11-2011 22:00:23
panart
Несколько фото в тему.
027 Schirwindt - Szeszuppe.jpg
ce7d.jpg
35544z.jpg
Schirwindt_Kirche.jpg

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 20-11-2011 22:07:12
wurzel
ID014664-Schirwindt_Das_zerstoerte_Schirwindt_II.jpg

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 06-01-2012 21:28:25
Альберт
Сегодняшняя попытка попасть в Ширвиндт окончилась ничем: единственная относительно проезжая дорога оказалась перехвачена задолго до обвалившегося моста... шлагбаумом в посёлке Третьяково. Появившийся "начальник авиационного полигона капитан-лейтенант Шеманцов" (или Шиманцов?) отказался открыть замок ("вы там подорвётесь, а я отвечай") и быстро удалился куда-то на "Ауди" без номеров.

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 06-02-2012 11:40:41
YOU
продолжу вид с высоты
Изображение

Russische Soldaten überschreiten bei Schirwindt
die Grenze des Deutschen Reiches, Okt. 1944
Изображение

кирха
Изображение
Изображение

http://wiki-de.genealogy.net/Schirwindt

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 19-08-2012 15:24:53
Pay29
Посетил вчера это славное место. Удручающее впечатление... Но природа ! - много грибов и всякой живности.

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 19-08-2012 15:49:35
Альберт
а с какой стороны пробирались? а то мы тоже маршрут составляем...

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 19-08-2012 18:49:12
Pay29
Альберт писал(а):а с какой стороны пробирались? а то мы тоже маршрут составляем...
В Добровольске перед мемориалом на право и просто, просто, примерно 23 км ни куда не сворачивая. Уткнётесь прямо в Памятник городу (1-е фото). По дороге пару шлагбаумов, но там ни кого нет. Но с поездкой не затягивайте, сейчас у вояк отпуска , а осенью ни дай бог ученья там начнутся.
Я там хотел посмотреть и заснять захоронения ПМВ, но даже не стал искать - всё бурьяном заросло. Ориентир по захоронению у меня такой - 2км. к юго - востоку, кладбище, два металлических высоких креста. Вероятно Народный Союз Германии поставил. Туда дорога ведёт но для обычного авто тяжеловато, а пешком я не пошёл, времени было маловато. Если найдёте скинте фото на сайт.

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 20-08-2012 21:55:26
Альберт
Ну, ясно... а мы как-то попробовали с юга, через Третьяково... уткнулись в шлагбаум, причём охраняемый :wink:

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 15-09-2012 21:41:25
panart
Привет из Ширвиндта, 1900 г.
Gruss aus Schirwindt 1900_eB.jpg

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 07-11-2012 21:58:03
logo
Schirwindt (Кутузово) 1941-42 г.

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 07-11-2012 22:03:29
logo
Schirwindt (Кутузово) 1941-42

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 07-11-2012 22:11:01
logo
Вид через реку из Kutusowo Schirwindt на сторону Литвы на Науместис 1941-1942

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 07-11-2012 22:19:18
logo
военные казармы и штаб 1941-42

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 08-11-2012 09:38:44
koenigsberger
Картинки про ширвиндский мостик из инета:
http://www.panoramio.com/user/7096508

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 21-04-2013 19:30:32
МёбиуС
гуляли сегодня по улочкам города - http://swinokotleta.livejournal.com/248415.html

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 28-04-2013 22:24:25
RSY
Продублирую фото "с указателем" в лучшем качестве
sign.jpg

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 13-07-2013 06:28:06
siberia
Вопрос новичка: Скажите,друзья,а откуда в Ширвиндт приходила узкоколейка?Сохранилась ли? И вообще,где можно ознакомиться с картой железных дорог (и не только узкоколейных) Кёнигсбергской области?

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 13-07-2013 10:15:03
МёбиуС
siberia писал(а):Вопрос новичка: Скажите,друзья,а откуда в Ширвиндт приходила узкоколейка?Сохранилась ли? И вообще,где можно ознакомиться с картой железных дорог (и не только узкоколейных) Кёнигсбергской области?
рука-лицо
Ознакомиться с разделом по ж/д не пробовали?!
https://forum-kenig.ru/viewforum.php?f=37

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 16-07-2013 23:12:56
Ulrich Schulz
Пограничная стража
144.jpg

Re: Schirwindt (Кутузово)

Добавлено: 21-07-2013 10:55:08
Zzdanov
Со стороны Третьяково сейчас месяц как минимум туда лучше не суваться. Полевой выход, кпп и все дела. Весной были рядом. Доты все видели...точнее что от них осталось.