Metgethen - Метгетен (пос. А.Космодемьянского), католическая церковь

[Peresmeshnik]

Скорее всего сохранилась, если нет - грустно.
А так, перевод фиговый, особо времени нету заниматься:

В Metgethen стояла католическая церковь (Notkirche), по внешнему виду барака из валунной кладки. В 1940 году или в 1941 окна были заменены окна (видимо получили новую форму) и здание было освящено как капелла. Первым священником был Франц Тидигк, последний Грегор Браун. Это была филиальная капелла от католического прихода Св. Адальберта в Кенигсберг-Амалинау. (Т.е. имеется ввиду кирха Св. Адальберта в Амалинау, ныне пр-т Победы 41).
Текст взят из книги В. Дигната и Х. Цисмана "Кирхи Замланда".

[spylook]

Notkirche - временный храм. Приспособленное помещение для проведения богослужений.