Borchersdorf - Борхерсдорф (Зеленополье Гурьевского района), кирха

[gsm_689]

Что-то типа:
" Достопочтимый г-н Цебаот, навсегда и вовеки Страной принят Мир создавший(?)- на ветхий завет похоже.
Саваоф(?)

лол, даже гугль переводит на удивление точно

Да будет благословен Господь Саваоф, сойдет царство его на веки веков, и создан мир

[KKs]

Вложение IMG_1195.jpg больше недоступно

Вот эта фотка поменьше обрезана.

Еще меньше обрезана ...и маленький вид с открытки

[Steindammer]

В своё архиве нашёл 5 фотографий Борхерсдорфской церкви, сделанные мной в декабре 2006 года.

Церковь Борхерсдорф. Вид с севера.

Церковь Борхерсдорф. Вид с юга.

Церковь Борхерсдорф. Вид с востока.

Мозаика на южной части восточной стены здания.

Охранная доска на юго-восточной углу здания.

[uran238]

Вчерась решил чуток прокатиться, ну и заехал в Зеленополье.
Имеем следующую "картину маслом".
В поселке планируют тянуть газовую трубу, соответственно мимо кирхи "нитка" тоже пойдет. В каком виде - можно увидеть на фото.
Труба скорее всего будет прокладываться по территории, где имело место быть кладбище (между нынешней остановкой и кирхой). Соответственно, при рытье траншеи может возникнуть уже знакомая до боли картина. Завтра-послезавтра попробую съездить еще раз, чтоб застать кого-нибудь из бригадиров, чтоб прояснили ситуацию с прокладкой около кирхи.
О имеющейся ситуации собственнику здания и прилегающей территории сегодня сообщил.

[Альберт]

А в службу госохраны объектов культурного наследия сообщали?

[Ailinel]

Собирала информацию о кирхе в пос. Зеленополье. Связывалась с руководителем отдела по имуществу калининградской епахии Васильевым В.В. По его словам о том, что у стен кирхи проводились строительные работы, РПЦ не было известно.

[sveko]

http://www.newkaliningrad.ru/news/foto/ ... pic1682324

[uran238]

Также, как отметила продавщица местного магазина, вместе с мусором были вывезены надгробия и костные останки обнаруженные во время уборки.

"Ой робяты робяты".
Про то, что продавщица местного магазина - это ценный источник инфы, я промолчу. А вот про то

Стены, впрочем, активно разрушаются — не в последнюю очередь из-за того, что в мае 2013 прямо у кирхи был проложен газопровод.

это почему такой вывод сделан? Необходимо видеть фотографии ДО и ПОСЛЕ работ - а так, это прибыть к шапочному разбору.
Соглашусь с комментом к статье

Новый Калининград продолжает информационную кампанию под девизом "РПЦ рушит кирхи". Казалось бы, все в порядке - и сам журналист признает что церковь сделала все что могла - расчистила завалы, вывезла мусор.
Вынесли огромные балки, обрушившиеся внутри кирхи - был предпринят огромный труд.
Нет, и так нам не угодишь.

[wurzel]

..ть, не продавщица, а спец-агент какой-то.

[uran238]

В оврагах рядом с кирхой корреспонденты «Нового Калининграда.Ru»...

Мне вот только один вопрос покоя не дает - ОВРАГИ то там где?

[wurzel]

Прям спец-операция по обнаружению не вывезенных мешков с битым кирпичем .. не поленились, посчитали (больше делать нех...?)
По словам местных жителей(!) бля.. А у старейшины поселения или у той же епархии западло поинтересоваться?!

[МёбиуС]

чо, попиздеть не о чем?
в каменты к статье - и там хоть усритесь!

[Альберт]

Вид с юго-востока

Печать церковной общины

Орган

Источник: Dignath W., Ziesmann H. Die Kirchen im Samland. Leer, 1987, c.с. 33-35

[Serg_08]

Мда.. Убирали - чистили.. Передали РПЦ.. Все вернулось на круги своя и стало хуже.. Фото от 9 августа , вчера :

любимая тоже в шоке

букв все меньше

Внутри и снаружи все в траве и кустах, северная стена, на которую в 2011 году уронили спиленное дерево, трескается и сыпется..

[Кирюха]

Подкину фоток до кучи, съёмка 16.08.2014г.

[Serg_08]

Под Калининградом на уникальную мозаику Первой мировой прикрепили техническую табличку
В кирхе поселка Зеленополье Гурьевского района на уникальную мозаику-памятник погибшим в Первой мировой войне наклеили техническую табличку с данными о находящемся рядом газопроводе. Об этом корреспонденту «Нового Калининграда. Ru» сообщили жители области.
https://www.newkaliningrad.ru/news/brie ... -foto.html

[preussen]

Кирха в Борхерсдорфе. Фото из Archiwum Panstwowe Olsztyn , Instytut Sztuki PAN.

[ХОХЛИТОВ]

Снимки кирхи с квадрокоптера май 2022, с коллективного туристического блога про путешествия по военным и заброшенным объектам бывшего СССР NordSkif & Co