Pobethen (Романово), кирха XIV века

Кирхи, часовни, капеллы и иные объекты религиозного назначения.

Pobethen (Романово), кирха XIV века

Сообщение Кирюха » 26-04-2011 00:26:22

Вот тоже решил поделиться, так сказать "горем", от увиденного. Сказать что состояние удручающее, это прозвучит слишком оптимистично, просто слёзы наворачиваются :( там была какая то памятная "доска", но и она какими то пи...рами расколота, одни уголки на стене висят. Есть ещё видео небольшое, могу выложить если кому интересно.
С уважением Кирилл.
Вложения
DSC00010.JPG
DSC00011.JPG
DSC00013.JPG
DSC00012.JPG
Кирюха
 


Re: Pobethen (Романово), кирха XIV века

Сообщение uran238 » 26-04-2011 09:22:53

А можно дату съемки?
Просто были там 24.04.2011 - внутри уже деревьев нету.
«Не согласен - критикуй, критикуешь - предлагай, предлагаешь - делай, делаешь - отвечай!» Сергей Павлович Королёв.
Аватара пользователя
uran238
физик-ядерщик
 
Сообщения: 7690
Зарегистрирован: 14-03-2005 10:52:54
Откуда: Калининград

Re: Pobethen (Романово), кирха XIV века

Сообщение МёбиуС » 26-04-2011 12:19:01

uran238 писал(а):А можно дату съемки?
Просто были там 24.04.2011 - внутри уже деревьев нету.


18.04.2009
пыщ-пыщ трололо, я тут быдло и фуйло!
Аватара пользователя
МёбиуС
Дитя Роминты
 
Сообщения: 6225
Зарегистрирован: 17-03-2006 13:33:04
Откуда: Gumbinnen, Ostpreussen

Re: Pobethen (Романово), кирха XIV века

Сообщение Кирюха » 26-04-2011 23:26:51

uran238 писал(а):А можно дату съемки?
Просто были там 24.04.2011 - внутри уже деревьев нету.

Совершенно вареники, съемка прошлогодняя, меня туда на рыбалку привезли, я увидел и ох...л в атаке, потом еще разок туда приехали через месяцок вот тогда то я уже и делал фоты и видео. Просто раньше выкладывать было некуда, я даже не подозревал о сущетсвовании подобного форума, а те о которых знал.............. ну вобщем не буду не в чей огород камень кидать.
С уважением Кирилл.
Кирюха
 

Re: Pobethen (Романово), кирха XIV века

Сообщение sveko » 27-04-2011 08:52:58

В архиве нашлось:
Побетен - Романово
Изображение
pobeten.jpg
Pobeten6.jpg
Ром4.jpg
Ром2.jpg
романово.jpg
sveko
Исследователь
 
Сообщения: 644
Зарегистрирован: 09-02-2010 11:31:17
Откуда: Калининград

Re: Pobethen (Романово), кирха XIV века

Сообщение preussen » 27-04-2011 12:38:03

вот еще такой вид...
Вложения
Pobethen 113279.jpg
"Калининград - это продолжение города другими средствами" (Карл Шлёгель)
Аватара пользователя
preussen
Краевед
 
Сообщения: 1081
Зарегистрирован: 15-11-2005 12:28:59
Откуда: Koenigsberg

Re: Pobethen (Романово), кирха XIV века

Сообщение SKY » 07-05-2011 22:14:03

Оставшиеся фрагменты.Съёмка 10.08.2008
Вложения
IMG_3146.JPG
IMG_3134.JPG
IMG_3133.JPG
IMG_3132.JPG
IMG_3131.JPG
IMG_3129.JPG
IMG_3127.JPG
IMG_3130.JPG
IMG_3128.JPG
Аватара пользователя
SKY
Исследователь
 
Сообщения: 543
Зарегистрирован: 25-10-2010 10:15:01
Откуда: Königsberg

Re: Pobethen (Романово), кирха XIV века

Сообщение CHERNAYA » 11-05-2011 10:00:55

Кирха построена в XIV в. В 1314 г. уже упоминается пастор.

Изображение

Вся постройка из валунов, с небольшим количеством кирпичей, которыми обрамлялись окна и двери, а также углы. Внутри кирха была оштукатурена, в ней сохранялась роспись. Кирха освещалась окнами в стиле стрельчатого свода. В 1773 г. кирха основательно реставрирована без изменения конструкций. Башня была пристроена в XV в.

Изображение

В 1869 г. черепица была заменена шиферными пластинами. В 1888 году вся наружная поверхность кирхи была очищена от штукатурки. Затем, видимо в 20 веке, она была оштукатурена вновь. Флюгер 1823 г. Неф прямоугольный, притвор с севера.

Изображение

Изображение

Ризница пристроена к алтарной части тоже с севера. (По А.Бётихеру: на юге было 2 контрфорса, видимо остальные 2 были пристроены позже). Алтарь 17 века (несколько этажей). Богатая алтарная утварь 17-19 веков. Кафедра конца 17 века. Орган 1680 г. работы Адама Готлиба Каспарини (по А.Бётихеру; по В.Хубачу - орган 1766 г.). А три колокола один за другим были отлиты в 1835, 1845 и 1853 гг.
Среди духовных лиц Побетена заслуживает особого уважения пастор Абель Вилль (Abel Will), служивший здесь с 1540 до 1580 года. В эти годы многие пруссы продолжали втайне поклоняться своим языческим богам. Решив приобщить их к хрестьянству , герцог Альбрехт поручает Абелю Виллю перевести на старопрусский язык катехизис Мартина Лютера. На помощь Абель призвал прусса Меготу. Работа длилась долго, и в 1561 году в Кёнигсберге катехизис был отпечатан на 56 страницах. “Побетенский” катехизис явяется единственным печатным памятником прусскому языку, который к концу XVII века практически перестал существовать.
В ходе Второй мировой войны кирха не пострадала. После её окончания использовалась как склад химических удобрений. В 1990 году кирха была передана Православной церкви, но через год процесс её восстановления был остановлен.

Изображение

На 2010 год кирха выглядела вот так…

Изображение

Изображение

Вот эта табличка мне особенно нравилась..))

Изображение

И еще один фрагмент росписи…

Изображение

А вот 2011 год, апрель…

Таблички становится все меньше и меньше..

Изображение

Росписей к сожалению не обнаружили…даже те что были, исчезли… Крыша стала более дырявая…

Изображение

Но еще держится…

Изображение

Внутри кирхи основательно прошлись тяжелой техникой, видимо был субботник…

Изображение

Из всех целых капителей осталась целой только одна…

Изображение

Тут же рядом с кирхой в углу сваленные в кучу фрагменты надгробий…

Изображение

Справка:

Адам Готлиб Каспарини (нем. Adam Gottlob Casparini; 1715—1788) — известный немецкий органостроитель XVIII века, учитель мастера Кристофа Вильгельма Бравеляйта (Бравелейта; 1752—1796).

Созданные Каспарини органы были установлены в храмах городов:
Кёнигсберг:
1737 Новая Россгартенская кирха
1747 Альт-Россгартенская кирха
1763 Альтштадтская Кирха
Хабербергская кирха
1742 Мюльхаузен
1745 Лёйненбург (Восточная Пруссия)
1750 Барцяны (гмина Барцяны Кентшинского повята Варминско-Мазурского воеводства
1770 Норденбург, ныне посёлок Крылово Калининградской области
1776 Вильно (доминиканский костёл Святого Духа) — старейший из сохранившихся в Литве органов XVIII века


Источник:
http://apb-to.jimdo.com/
http://alex-petsch.ucoz.ru/
Anatolij Bachtin und Gerhard Doliesen Vergessene Kultur Kirchen in Nord-Ostpreussen Eine Dokumentation
http://www.kaliningradcity.ru/
http://ru.wikipedia.org/
http://www.genlingnw.ru
У меня в голове порядок. Слева - тараканы, справа - мания величия. О чем это я. А. О порядке.

Одна земля-одна история... © Chernaya
Аватара пользователя
CHERNAYA
подрывник-затейник
 
Сообщения: 531
Зарегистрирован: 21-07-2009 09:02:55
Откуда: Калининград

Re: Pobethen (Романово), кирха XIV века

Сообщение Valentin » 10-05-2012 20:10:37

Фотоматериалы: http://www.bildindex.de/#|1
Вложения
Муж скорбей (Bild).jpg
Муж скорбей (Bild)
История святого Христофора.jpg
История святого Христофора
Умеренность.jpg
Умеренность
Аватара пользователя
Valentin
Краевед
 
Сообщения: 906
Зарегистрирован: 26-10-2010 20:24:31
Откуда: Metgethen (Лесное, поселок Александра Космодемьянского)

Re: Pobethen (Романово), кирха XIV века

Сообщение KKs » 10-08-2012 15:18:49

Был там пару недель назад (конец июля 2012 г.)...фрески ещё довольно неплохо видны, а табличку уже не увидел :| :
Вложения
DSCI0005.jpg
DSCI0006.jpg
DSCI0007.jpg
Audi, vide, sile...
Аватара пользователя
KKs
Исследователь
 
Сообщения: 742
Зарегистрирован: 17-07-2011 21:15:28
Откуда: Heiligenbeil, O.-Pr.

Re: Pobethen (Романово), кирха XIV века

Сообщение Valentin » 10-08-2012 19:01:48

KKs писал(а):Был там пару недель назад (конец июля 2012 г.)...фрески ещё довольно неплохо видны, а табличку уже не увидел :| :

Эх "что имеем не храним, потерявши плачем". Риторический вопрос - ну почему не передать тому кто может сохранить?
Аватара пользователя
Valentin
Краевед
 
Сообщения: 906
Зарегистрирован: 26-10-2010 20:24:31
Откуда: Metgethen (Лесное, поселок Александра Космодемьянского)

Re: Pobethen (Романово), кирха XIV века

Сообщение DiVo » 26-08-2013 19:00:34

В кирхе производятся, со слов работающих - с благословения Серафима, работы по расчистке кирхи и вскрытию подвалов. Подвал обнаружен только под алтарем. Несколько сегодняшних фото.
Закон суров, но он - закон!
Аватара пользователя
DiVo
Интересующийся
 
Сообщения: 248
Зарегистрирован: 20-06-2012 20:13:08

Re: Pobethen (Романово), кирха XIV века

Сообщение Valentin » 26-08-2013 19:32:37

Скажите на фото "Раскоп под бывшей ризницей. Август 2013" Что за как-бы бетонный блок с правой стороны. Выглядит он инородным телом.
Аватара пользователя
Valentin
Краевед
 
Сообщения: 906
Зарегистрирован: 26-10-2010 20:24:31
Откуда: Metgethen (Лесное, поселок Александра Космодемьянского)

Re: Pobethen (Романово), кирха XIV века

Сообщение DiVo » 26-08-2013 20:00:26

В советские времена здание использовалось в качестве склада. Возможно, тогда что-то достраивали-пристраивали.
Закон суров, но он - закон!
Аватара пользователя
DiVo
Интересующийся
 
Сообщения: 248
Зарегистрирован: 20-06-2012 20:13:08

Re: Pobethen (Романово), кирха XIV века

Сообщение Кирюха » 16-11-2013 22:37:41

Вот так, на данный момент, выглядит "внутреннее убранство" кирхи.
Вложения
DSC01063.JPG
Общий план
DSC01064.JPG
Подвал с права от главного входа, слева от алтаря.
DSC01065.JPG
Отвод к "кочегарке"
DSC01046.JPG
Уцелевшие фрагменты напольного покрытия.
Кирюха
 

Re: Pobethen (Романово), кирха XIV века

Сообщение Serg_08 » 11-06-2014 21:47:28

Прошло полгода.. Фотки от 21 мая сего года...
IMG_8980_новый размер.JPG

IMG_8982_новый размер.JPG

IMG_8985_новый размер.JPG
DR опять

IMG_8987_новый размер.JPG

IMG_8990_новый размер.JPG

IMG_8981_новый размер.JPG

IMG_8999_новый размер.JPG

IMG_9000_новый размер.JPG

Такие дела..
Serg_08
Сусанин
 
Сообщения: 2555
Зарегистрирован: 17-01-2010 19:06:54

Re: Pobethen (Романово), кирха XIV века

Сообщение panart » 30-10-2014 20:29:35

Открытка с аукциона

Pobethen-Romanowo-Kirche-vor-1945.JPG
Аватара пользователя
panart
Архивариус
 
Сообщения: 2901
Зарегистрирован: 18-01-2008 11:27:21
Откуда: экс-калининградец

Побетен

Сообщение Щербич Яков » 30-05-2015 22:38:43

Господа, Всем приятного времени суток!
Пишу СВОЕОБРАЗНОЕ ВОЗЗВАНИЕ. Друзья мои, Калининграду(Кёнигсбергу кому что ближе) срочно нужна ваша помощь! Помощь, которую каждый из вас в состоянии оказать. Романово (Побетен). Старая кирха. Недавно в ней открылись древнейшие фрески. Кирха передана РПЦ. Были проведены раскопки, но консервационных работ ждать не следует. С каждым дождём изображения стираются. Никаких мер принято не будет. К тому же, кирха вся в мусоре. Надо что-то делать. Безусловно, это не может кипучей деятельностью. Необходимо:
1)Каким-нибудь образом защитить росписи, не нанося им ущерба.
2)Или же достучаться до представителей церкви-собственника этого объекта.
3)Расчистить кирху от мусора.
Конечно, первым делом нужно проконсультироваться с собственниками. Если они в ближайшее время даже не собираются принимать никаких мер, самим как-то исправить ситуацию. Нужно узнать как это делается и закрыть их какой-либо материей. Лично я не знаю, как это делается, но нужно что-то придумать. Фрески могут просто исчезнуть. Пожалуйста, не игнорируйте сообщение. Если все меры уже приняты, так и напишите. Только не молчите!
Тема уже обсуждалась. Посмотрите фото здесь
viewtopic.php?f=34&t=1848
С уважением,
N....
Щербич Яков
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 30-05-2015 22:06:35

Re: Побетен

Сообщение uran238 » 31-05-2015 03:32:40

Щербич Яков писал(а): Были проведены раскопки,


Позвольте узнать кем и когда. Куда сданы находки?
«Не согласен - критикуй, критикуешь - предлагай, предлагаешь - делай, делаешь - отвечай!» Сергей Павлович Королёв.
Аватара пользователя
uran238
физик-ядерщик
 
Сообщения: 7690
Зарегистрирован: 14-03-2005 10:52:54
Откуда: Калининград

Re: Pobethen (Романово), кирха XIV века

Сообщение Щербич Яков » 31-05-2015 07:59:01

С позволения отца Серафима церковь провела раскопки. В ходе них были раскрыты подвалы. Ни о каких серьёзных находках речи не идёт.
N...
Щербич Яков
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 30-05-2015 22:06:35

Re: Pobethen (Романово), кирха XIV века

Сообщение Serg_08 » 31-05-2015 13:52:59

Наш петя был на все горазд..И пианист и...Батюшки уже археологами заделались.. :evil:
Serg_08
Сусанин
 
Сообщения: 2555
Зарегистрирован: 17-01-2010 19:06:54

Re: Pobethen (Романово), кирха XIV века

Сообщение uran238 » 31-05-2015 19:25:38

Щербич Яков писал(а):С позволения отца Серафима церковь провела раскопки. В ходе них были раскрыты подвалы. Ни о каких серьёзных находках речи не идёт.

А когда это было?
«Не согласен - критикуй, критикуешь - предлагай, предлагаешь - делай, делаешь - отвечай!» Сергей Павлович Королёв.
Аватара пользователя
uran238
физик-ядерщик
 
Сообщения: 7690
Зарегистрирован: 14-03-2005 10:52:54
Откуда: Калининград

Re: Pobethen (Романово), кирха XIV века

Сообщение def1974 » 31-05-2015 22:24:30

А государство наше светским осталось походу только на бумаге.
Эх точно кого то анафеме предадут!!!! :D
Отцу Серафиму привет.....
Кстати....он там листы открытые не выдаёт случайно....и своё благословение :D
def1974
 
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 11-12-2013 14:11:56

Re: Pobethen (Романово), кирха XIV века

Сообщение def1974 » 31-05-2015 22:26:36

Щербич Яков писал(а):С позволения отца Серафима церковь провела раскопки. В ходе них были раскрыты подвалы. Ни о каких серьёзных находках речи не идёт.

А слой этот...ну как его.....кулюторный не затронули случаем.Вроде как памятник исторический однако?
def1974
 
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 11-12-2013 14:11:56

Re: Pobethen (Романово), кирха XIV века

Сообщение uran238 » 01-06-2015 09:11:58

Щербич Яков писал(а):С позволения отца Серафима церковь провела раскопки. В ходе них были раскрыты подвалы. Ни о каких серьёзных находках речи не идёт.

А Отец Серафим, это который епископ Балтийский?? Думается мне тогда, что я догадываюсь, кто именно проводил раскопки 8)
Вообще то за проведение раскопок без открытого листа либо срок согласно УК РФ либо штраф очень немаленький.
Так если есть люди, которые могут раскопки проводить :lol: , и финансы на эти раскопки (ну как минимум людей то кормить и поить надо), то чегож на реставрацию нету. Может стоило по иному расставить приоритеты - сначала фреска, а потом подвалы? Или у кого то руки очень "чесались"??? Потому как если Вы владеете информацией о ходе проведения работ, с чьего согласия, о объеме находок - то наверняка можете "достучаться" до собственника и предложить им организовать православный субботник по уборке мусора.

Ну а если копать умеют, то и реставрировать научаться. Храм Христа Спасителя расписывается - так пусть художников отправят туда на денек бесплатно, с позволения, так сказать, сделают что-нибудь.

А если честно - то сообщение похоже на информационный вброс.
«Не согласен - критикуй, критикуешь - предлагай, предлагаешь - делай, делаешь - отвечай!» Сергей Павлович Королёв.
Аватара пользователя
uran238
физик-ядерщик
 
Сообщения: 7690
Зарегистрирован: 14-03-2005 10:52:54
Откуда: Калининград

Re: Pobethen (Романово), кирха XIV века

Сообщение Дидюля » 18-12-2015 14:31:09

План Кирхи (из книги "Die Bau- und Kunstdenkmler der Provinz Ostpreussen von Adolf Boetticher; Das Samland, 1891 )
Вложения
Pobethen 956.jpg
План
Аватара пользователя
Дидюля
 
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 16-11-2015 17:45:31

Re: Pobethen (Романово), кирха XIV века

Сообщение Дидюля » 21-12-2015 12:10:02

Эмпора Кирхи (из книги "Die Bau- und Kunstdenkmler der Provinz Ostpreussen von Adolf Boetticher; Das Samland, 1891 ) С циклом изображений 8 добродетелей
Вложения
11.jpg
Эмпора
Аватара пользователя
Дидюля
 
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 16-11-2015 17:45:31

Re: Pobethen (Романово), кирха XIV века

Сообщение Valentin » 17-01-2016 17:48:15

Такое в сети попалось.
Вложения
Кирха.jpg
п. Романово.jpg
п. Романово.jpg (73.87 КБ) Просмотров: 11130
Аватара пользователя
Valentin
Краевед
 
Сообщения: 906
Зарегистрирован: 26-10-2010 20:24:31
Откуда: Metgethen (Лесное, поселок Александра Космодемьянского)


Вернуться в Культовые здания Кенигсберга и Восточной Пруссии

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1



При использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

ООО "Портал" - создание и продвижение сайтов.