Friedland - Фридланд (Правдинск), Евангелическая кирха 1313 г

Кирхи, часовни, капеллы и иные объекты религиозного назначения

Модератор: Serg_08

Ответить
Serg_08
Сусанин
Сообщения: 3029
Зарегистрирован: 17-01-2010 19:06:54
Благодарил (а): 944 раза
Поблагодарили: 1626 раз

Friedland - Фридланд (Правдинск), Евангелическая кирха 1313 г

Сообщение Serg_08 »

Кирха Фридланда основана в начале XIV века (в 1313 году, через год после основания собственно Фридланда) в северо-западном углу города, неоднократно перестраивалась и реконструировалась. Церковь, включающая пятиэтажную башню, построена из кирпича в готической кладке. После того, как в 1772 молния зажгла башню, верх ее был надстроен в виде зубчатого венца и шестиугольного шпиля из пустотелого кирпича. Башню высотой 60,6 м венчают шар и простой крест.
После 1945 кирха оставалась абсолютно целой, но в 1948 была разграблена за одну ночь. В 1959 были произведены обмеры кирхи и ее поставили на государственный учет как памятник архитектуры, но 14 октября 1961 передана райпотребкооперации под склад.
Отсутствие ремонта привело к частичному осыпанию черепицы, повреждению крыши и, как следствие, разрушению стен. В 1986 местные власти решили провести ремонт. При осмотре шара на шпиле были обнаружены документы и монеты, переданные в местный музей. В 1990 кирха передана РПЦ и восстановлена силами прихода и бывших жителей Фридланда.
Ныне носит название святого Георгия Победоносца.
Источник : Кирхи Восточной Пруссии», сост. А. П. Бахтин, 2009.
и http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1% ... 1%85%D0%B0
Фотографии :
вид с севера из- за Лавы
вид с севера из- за Лавы
кусочек старины
кусочек старины
главный вход с юга при немцах
главный вход с юга при немцах
южная стена над входом
южная стена над входом
башня с юга вблизи
башня с юга вблизи
нынешний главный вход
нынешний главный вход
собственно Георгий победоносец, а под ним - мальтийский крест над входом
собственно Георгий победоносец, а под ним - мальтийский крест над входом
башня с запада
башня с запада
своды по центру
своды по центру
своды бокового пролета
своды бокового пролета
И я не знаю, каков процент
сумасшедших на данный час..
Но если верить глазам и ушам -
больше в несколько раз..
В.Р. Цой.
Serg_08
Сусанин
Сообщения: 3029
Зарегистрирован: 17-01-2010 19:06:54
Благодарил (а): 944 раза
Поблагодарили: 1626 раз

Re: Friedland (Правдинск) , Kirche Friedland

Сообщение Serg_08 »

Слева от входа в главный зал, с северо -западной стороны наверх идет старая лестница. Поднимемся по ней :
IMG_8053_новый размер.JPG
IMG_8054_новый размер.JPG
IMG_8058_новый размер.JPG
одна из арок ныне заложенных окон на западной стороне башни
одна из арок ныне заложенных окон на западной стороне башни
рядом с новыми брусами и досками встречаются и такие экземпляры
рядом с новыми брусами и досками встречаются и такие экземпляры
Сначала узкая и кирпичная , потом узкая деревянная , ну а потом выходим на крышу - и некоторые виды :
север
север
восток
восток
южная сторона с бывшей школой
южная сторона с бывшей школой
историческая часть города
историческая часть города
выше нас - только крест и небо
выше нас - только крест и небо
IMG_8091_новый размер.JPG
Глядя на эту фотографию с гимназией -школой ( кирпичное здание , похожее на школу в Знаменске ) , за ним видим поля , на которых развернулось знаменитое Фридландское сражение.
IMG_8078_новый размер.JPG
Еще раз выражаю огромную благодарность Zehlau за интересный рассказ и помощь в подготовке данного материала.
И я не знаю, каков процент
сумасшедших на данный час..
Но если верить глазам и ушам -
больше в несколько раз..
В.Р. Цой.
МёбиуС
Дитя Роминты
Сообщения: 6121
Зарегистрирован: 17-03-2006 13:33:04
Благодарил (а): 3402 раза
Поблагодарили: 2054 раза

Re: Friedland (Правдинск) , Kirche Friedland

Сообщение МёбиуС »

Кстате в ЖиЖе у Катлетного пана была интересная загадка про Фридландскую кирху
Загадко - http://swinokotleta.livejournal.com/140944.html
Отгадко - http://swinokotleta.livejournal.com/141242.html
Аватара пользователя
SKY
Исследователь
Сообщения: 526
Зарегистрирован: 25-10-2010 10:15:01
Откуда: Königsberg
Благодарил (а): 570 раз
Поблагодарили: 557 раз

Re: Friedland (Правдинск) , Kirche Friedland

Сообщение SKY »

Ещё фрагменты сводов и внутри башни..
Вложения
IMG_9635.JPG
IMG_9630.JPG
Черепица с купола
Черепица с купола
IMG_9623.JPG
IMG_9619.JPG
IMG_9620.JPG
Колокол."Бьёт" громко(проверено на себе) каждые 20 минут.
Колокол."Бьёт" громко(проверено на себе) каждые 20 минут.
IMG_9618.JPG
Аватара пользователя
gsm_689
Рисователь полосок
Сообщения: 5574
Зарегистрирован: 21-07-2008 22:05:11
Откуда: Metgethen (поселок Александра Космодемьянского)
Благодарил (а): 2635 раз
Поблагодарили: 4330 раз

Re: Friedland (Правдинск) , Kirche Friedland

Сообщение gsm_689 »

SKY писал(а):Черепица с купола
автографы встречались не только савецкие :)
100_5853.jpg
Serg_08
Сусанин
Сообщения: 3029
Зарегистрирован: 17-01-2010 19:06:54
Благодарил (а): 944 раза
Поблагодарили: 1626 раз

Re: Friedland (Правдинск), Евангелическая кирха 1313 г

Сообщение Serg_08 »

Несколько фото убранства внутри :
90-24-0028 Innenansicht der Kirche in Friedland.jpg
90-24-0029 Innenansicht der Kirche in Friedland.jpg
90-24-0030 Blick zum Altar in der Kirche zu Friedland.jpg
и фото снаружи :
90-24-0027 Der Friedlaender Kirchturm.jpg
90-24-0032 Allenau, Kreis Friedland. Die Kirche Allenau.jpg
и рисунок бывшего главного входа :
90-24-0031 Suedseite der Kirche zu Friedland.jpg
И я не знаю, каков процент
сумасшедших на данный час..
Но если верить глазам и ушам -
больше в несколько раз..
В.Р. Цой.
Аватара пользователя
эдос
Сообщения: 15
Зарегистрирован: 20-07-2010 13:00:29
Поблагодарили: 2 раза

Re: Friedland (Правдинск), Евангелическая кирха 1313 г

Сообщение эдос »

Вопрос: а зачем в стене кирхи сделаны ниши в виде отсутствия элементов кирпичной кладки, предпологаю для крепления строительных лесов??? (в строительстве я особо ни бум-бум, так-что просьба за вопрос не пинать)
P.S. Где фото наболдажника с крестом на шпиле кирхи: кто был или будет на смотровой площадке кирхи обратите внимание что наболдажник (шар) весь в дырках как решето от пуль.
Вложения
IMG_8040_новый размер.JPG
IMG_8040_новый размер.JPG (54.46 КБ) 54499 просмотров
andrey0039
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 31-05-2012 14:32:28

Re: Friedland (Правдинск), Евангелическая кирха 1313 г

Сообщение andrey0039 »

Такие детали оформления шпиля или креста в виде бочонка из меди встречаются довольно часто. Везде простреляны с земли вероятно в 1945 г.
Вложения
Фото наболдажника с крестом
Фото наболдажника с крестом
andrey0039
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 31-05-2012 14:32:28

Re: Friedland (Правдинск), Евангелическая кирха 1313 г

Сообщение andrey0039 »

Часики.
Вложения
DSCN0391.JPG
Аватара пользователя
Valentin
Краевед
Сообщения: 848
Зарегистрирован: 26-10-2010 20:24:31
Откуда: Metgethen (Лесное, поселок Александра Космодемьянского)
Благодарил (а): 1150 раз
Поблагодарили: 435 раз

Re: Friedland (Правдинск), Евангелическая кирха 1313 г

Сообщение Valentin »

Вложения
9 Innenansicht der Kirche.jpg
10 Innenansicht der Kirche.jpg
11 Innenansicht der Kirche.jpg
Аватара пользователя
KKs
Исследователь
Сообщения: 740
Зарегистрирован: 17-07-2011 21:15:28
Откуда: Heiligenbeil, O.-Pr.
Благодарил (а): 407 раз
Поблагодарили: 642 раза

Re: Friedland (Правдинск), Евангелическая кирха 1313 г

Сообщение KKs »

Блочная система около часов довольно активно использовалась ( интересно когда :?: ) судя по глубоко сточенным камням фасада :
Вложения
7.jpg
8.jpg
9.jpg
10.jpg
Аватара пользователя
zehlau
Владимир Гусев (21.11.1956 - 30.10.2023)
Сообщения: 1107
Зарегистрирован: 01-01-2010 23:51:55
Благодарил (а): 835 раз
Поблагодарили: 1227 раз

Re: Friedland (Правдинск), Евангелическая кирха 1313 г

Сообщение zehlau »

KKs писал(а):Блочная система около часов довольно активно использовалась ( интересно когда :?: ) судя по глубоко сточенным камням фасада :
То, что мы видим наверху - это не элемент блочной системы. Это деревянный лоток для сброса дождевой и талой воды с верхней смотровой площадки башни.
2012-08-11_143204.jpg
Такие лотки есть с 3 сторон башни.
2012-08-11_125117.jpg
Внешне напоминает крепостную башню, чем по сути и являлась, будучи расположенной в месте схождения двух сторон городской защитной стены Фридланда.

Для чего использовались канаты, которые оставили след на камнях?
Напрашиваются 2 идеи: может быть, что это был привод для устройства раскачки колоколов в звоннице, которое хорошо видно на фотографии от SKY - https://forum-kenig.ru/download/file.php?id=20289&t=1,

либо таким путем "заводили" башенные часы, то есть подтягивали груз (как в маятниковых "часах-кукушках"). Но точного описания механизма часов не сохранилось, к началу 90-г годов от него не осталось следов. Можно только искать информацию про аналоги.
Аватара пользователя
Valentin
Краевед
Сообщения: 848
Зарегистрирован: 26-10-2010 20:24:31
Откуда: Metgethen (Лесное, поселок Александра Космодемьянского)
Благодарил (а): 1150 раз
Поблагодарили: 435 раз

Re: Friedland (Правдинск), Евангелическая кирха 1313 г

Сообщение Valentin »

Интересное наблюдение, но мне кажется ответ надо искать в советское время когда кирха использовалась под склад. Скорее всего здесь была какая-то пристойка которая и оставила своей хлипкой конструкцией сей след. Версия Zehlau c канатами интересна, но при этом все "пропилы" должны иметь некоторое закругление книзу, да и какие-нибудь следы должны остаться на более нижних рядах кирпичной кладки входа. Впрочем это только версия.
Аватара пользователя
KKs
Исследователь
Сообщения: 740
Зарегистрирован: 17-07-2011 21:15:28
Откуда: Heiligenbeil, O.-Pr.
Благодарил (а): 407 раз
Поблагодарили: 642 раза

Re: Friedland (Правдинск), Евангелическая кирха 1313 г

Сообщение KKs »

Алтарь.
"Natangen in 144 Bildern", 1987 год
Вложения
13-2.jpg
Pay29
Читатель
Сообщения: 128
Зарегистрирован: 01-06-2012 20:19:27
Благодарил (а): 126 раз
Поблагодарили: 103 раза

Re: Friedland (Правдинск), Евангелическая кирха 1313 г

Сообщение Pay29 »

Любопытно, что там за аббревиатуры на флюгере?
Вложения
IMG_3726.JPG
Аватара пользователя
zehlau
Владимир Гусев (21.11.1956 - 30.10.2023)
Сообщения: 1107
Зарегистрирован: 01-01-2010 23:51:55
Благодарил (а): 835 раз
Поблагодарили: 1227 раз

Re: Friedland (Правдинск), Евангелическая кирха 1313 г

Сообщение zehlau »

Pay29 писал(а):Любопытно, что там за аббревиатуры на флюгере?
Во время ремонта восточного фронтона кирхи в 1773 году был изготовлен флюгер, который,однако, пролежал до своей установки 111 лет в архиве кирхи.
Буквы означают инициалы священника J.B.K. (Pfarrer Johann Benhard Kuhn) и трех последних "Kirchenvaeter" (?):
B.K. - Benjamin Kirstein
C.B. - Christoph Butschke
J.K. - Johann Kaehler
Такую информацию можно прочитать в книге "Geschichte der Stadt Friedland Ostpr." (1913)

В 2012 году на праздновании 700-летия Фридланда-Правдинска ангел с флюгера,"приносящий благую весть", получил воплощение в бронзе и стал настоящим символом города.
Фридланд, в переводе с немецкого, - "мирная земля".
2013-01-29_012331.jpg
Аватара пользователя
Альберт
Архивариус
Сообщения: 1251
Зарегистрирован: 17-03-2012 09:27:12
Благодарил (а): 83 раза
Поблагодарили: 450 раз

Re: Friedland (Правдинск), Евангелическая кирха 1313 г

Сообщение Альберт »

DSC_0487.JPG
Источник: Wünsch C. Ostpreussen. Deutscher Kunstverlag. 1960. Иллюстрация 94
friedlaender
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 29-08-2013 13:20:58
Благодарил (а): 5 раз
Поблагодарили: 2 раза

Re: Friedland (Правдинск), Евангелическая кирха 1313 г

Сообщение friedlaender »

by the way: лейтмотивом завтрашнего (7 сент.) дня города в Правдинске будет 700-летие закладки церкви. Если не брать в расчёт обилие приглашённого церковного и не очень бомонда, то в целом повод всё-таки приятный, посему милости просим.
Аватара пользователя
Сидор Матрасов
Исследователь
Сообщения: 514
Зарегистрирован: 25-02-2005 12:15:16
Откуда: Родом из Трагхайма
Благодарил (а): 150 раз
Поблагодарили: 410 раз

Re: Friedland (Правдинск), Евангелическая кирха 1313 г

Сообщение Сидор Матрасов »

эдос писал(а):Вопрос: а зачем в стене кирхи сделаны ниши в виде отсутствия элементов кирпичной кладки, предпологаю для крепления строительных лесов??? (в строительстве я особо ни бум-бум, так-что просьба за вопрос не пинать)
Могу ошибиться, но где-то на этот вопрос уже давался ответ.
Подобные "ниши" имеются практически на всех готических строениях. Особо хорошо видны на кафедральном соборе в Кениге.
Строительная технология того времени предполагала рост лесов вместе со стенами. Указанные отверстия оставлялись в верхнем ряду кладки, затем туда вставлялись деревянные брусья и возводился еще ряд лесов.
Начинающий копатель найдет какую-нибудь ржавую фигню и выбросит ее, а опытный сначала назовет ее "артефактом", и только потом выбросит...
Фотоальбом здесь!
Аватара пользователя
Сидор Матрасов
Исследователь
Сообщения: 514
Зарегистрирован: 25-02-2005 12:15:16
Откуда: Родом из Трагхайма
Благодарил (а): 150 раз
Поблагодарили: 410 раз

Re: Friedland (Правдинск), Евангелическая кирха 1313 г

Сообщение Сидор Матрасов »

Хочу заметить еще три вещи:
Кирха в Фридланде была посвящена Св. Георгу, потому нынешнее ее имя как церкви Георгия-Победоносца весьма символично.
Кирха иногда упоминается среди краеведов как "Собор Св. Георга", но в источниках, и прежде всего картах фигурирует именно как кирха, а не как "Der Dom".
Эта кирха является второй по величине после Кафедрального собора готической церковью на терр. Калининградской обл.
Начинающий копатель найдет какую-нибудь ржавую фигню и выбросит ее, а опытный сначала назовет ее "артефактом", и только потом выбросит...
Фотоальбом здесь!
Аватара пользователя
zehlau
Владимир Гусев (21.11.1956 - 30.10.2023)
Сообщения: 1107
Зарегистрирован: 01-01-2010 23:51:55
Благодарил (а): 835 раз
Поблагодарили: 1227 раз

Re: Friedland (Правдинск), Евангелическая кирха 1313 г

Сообщение zehlau »

Башня кирхи (60,60 метров), получается, даже выше, чем башня Кёнигсбергского собора (50,75 метров)
2013-09-09_201118.png
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Friedland (Правдинск), Евангелическая кирха 1313 г

Сообщение TOR »

Из соцсетей, 1998 год.
Вложения
Правдинск 1998.jpg
Аватара пользователя
zehlau
Владимир Гусев (21.11.1956 - 30.10.2023)
Сообщения: 1107
Зарегистрирован: 01-01-2010 23:51:55
Благодарил (а): 835 раз
Поблагодарили: 1227 раз

Re: Friedland (Правдинск), Евангелическая кирха 1313 г

Сообщение zehlau »

Интересная разнообразная символика на боковых поверхностях оконных проёмов на этаже, где находятся колокола.
2014-10-18_195211.jpg
2014-10-18_195221.jpg
2014-10-18_195241.jpg
2014-10-18_195255.jpg
2014-10-18_195311.jpg
2014-10-18_195343.jpg
2014-10-18_195359.jpg
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Friedland (Правдинск), Евангелическая кирха 1313 г

Сообщение TOR »

Die gotische St. Georgs Ordenskirche in Friedland, Ostpreußen 1930er Jahre.
http://united-archives.fotograf.de/page ... tgebiete-2
http://www.europeana.eu/portal/search.h ... he&rows=24

11.jpg
22.jpg
33.jpg
44.jpg
55.jpg
Serg_08
Сусанин
Сообщения: 3029
Зарегистрирован: 17-01-2010 19:06:54
Благодарил (а): 944 раза
Поблагодарили: 1626 раз

Re: Friedland (Правдинск), Евангелическая кирха 1313 г

Сообщение Serg_08 »

Ну и подкинем фото :
Friedland 112061.jpg
Friedland 112062.jpg
Friedland 112064.jpg
Friedland 112065.jpg
Friedland 112066.jpg
Friedland 112068.jpg
Friedland 112069.jpg
Friedland 112070.jpg
Friedland 112071.jpg
Friedland 112076.jpg
Friedland 112077.jpg
Friedland 112080.jpg
И я не знаю, каков процент
сумасшедших на данный час..
Но если верить глазам и ушам -
больше в несколько раз..
В.Р. Цой.
Аватара пользователя
preussen
Краевед
Сообщения: 1157
Зарегистрирован: 15-11-2005 12:28:59
Откуда: Koenigsberg
Благодарил (а): 334 раза
Поблагодарили: 881 раз

Re: Friedland (Правдинск), Евангелическая кирха 1313 г

Сообщение preussen »

Фото кирхи Фридланда, из собрания Instytut Sztuki PAN.
Вложения
Friedland 112031.jpg
Friedland 112031.jpg (35.53 КБ) 15137 просмотров
Friedland 112033.jpg
Friedland 112034.jpg
Friedland 112035.jpg
Friedland 112036.jpg
Friedland 112037.jpg
Friedland 112038.jpg
Friedland 112039.jpg
Friedland 112043.jpg
Friedland 112044.jpg
"Калининград - это продолжение города другими средствами" (Карл Шлёгель)
Аватара пользователя
preussen
Краевед
Сообщения: 1157
Зарегистрирован: 15-11-2005 12:28:59
Откуда: Koenigsberg
Благодарил (а): 334 раза
Поблагодарили: 881 раз

Re: Friedland (Правдинск), Евангелическая кирха 1313 г

Сообщение preussen »

Ещё фото кирхи Фридланда, также из собрания Instytut Sztuki PAN.
Вложения
Friedland 112045.jpg
Friedland 112046.jpg
Friedland 112047.jpg
Friedland 112050.jpg
Friedland 112051.jpg
Friedland 112052.jpg
Friedland 112054.jpg
Friedland 112055.jpg
Friedland 112057.jpg
Friedland 112067.jpg
Friedland 112072.jpg
Friedland 112072.jpg (35.58 КБ) 15137 просмотров
Friedland 112074.jpg
"Калининград - это продолжение города другими средствами" (Карл Шлёгель)
Ответить

Вернуться в «Культовые здания Кенигсберга и Восточной Пруссии»