Терминология

Кирхи, часовни, капеллы и иные объекты религиозного назначения.

Терминология

Сообщение Альберт » 23-08-2012 07:05:10

Gutsstand дословно можно перевести как "место поместья", "участок поместья", "угол поместья", но вряд ли это будет понятно без пояснения. В книге Х. Шульца о крайсе Прёйсиш Эйлау обнаружил такую иллюстрацию
DSC_8274.JPG

с подписью: "Gutsstand Кнаутен с эпитафией Альбрехту фон Калькштейну (ум. 1667)".
(Horst Schulz, Der Kreis Preussisch Eylau. Geschichte und Dokumentation eines ostpreußischen Landkreises. Verden/Aller, 1983, с. 543)
В кирхах средневековья и Нового времени была распространена практика закрепления за прихожанами "своих" мест. В данном случае на фото - место, закреплённое в кирхе Мюльхаузена за помещиками Кнаутена - дворянским родом Калькштейн.
Для сравнения – «расписание» мест в кирхе Тапиау из книги Ганса Шенка «Из истории города Тапиау» (Heimatbuch des Kreises Wehlau. Deime-Pregel-Alle Gebiet. Band I. Verlag Gerhard Rautenberg. Leer 1975. Teil Aus der Geschichte der Stadt Tapiau, von Hans Schenk) c.с. 270-271
«…церковные скамьи распределялись следующим образом: первая скамья, исповедальня, принадлежала приходскому священнику, вторая скамья – отцам церкви (старостам), третья скамья – госпитальному духовенству, четвертая – окружным начальникам, пятая – объездчику пустошей Вику из Имтена, шестая – Лоренцу Микишу из Клайн-Шлойзе, седьмая – окружному писарю Штайнхёфелю, восьмая – трактирщику Бонену, девятая – трактирщику Кёслингу и писцу у приема зерна Кирхнеру, десятая – вратарю городской заставы Цандеру.
На боковых церковных скамьях сидели семьи прихожан, мужчины и женщины вместе, в то время, как на скамьях нефа они сидели раздельно.
Из числа хоров одни принадлежали гильдии портных, одни – жителям Коддина, одни – жителям Помаудена, одни – жителям Маготтена, Ромау, Нойендорфа и Дамерау совместно. Верхние хоры принадлежали жителям Прегельсвальде, Зилакена и челяди. Указанные хоры были построены по заказу тех самых лиц, которым они принадлежали, в то время как двое хоров были построены церковью…»
Аватара пользователя
Альберт
Архивариус
 
Сообщения: 1284
Зарегистрирован: 17-03-2012 09:27:12


Re: Терминология

Сообщение Альберт » 27-06-2013 09:16:15

"Типовой" план кирхи с обозначением "зон"
DSC_1827.JPG

Источник: Dignath W., Ziesmann H. Die Kirchen im Samland. Leer, 1987, c. 19
Аватара пользователя
Альберт
Архивариус
 
Сообщения: 1284
Зарегистрирован: 17-03-2012 09:27:12

Re: Терминология

Сообщение Альберт » 27-06-2013 09:21:55

Типы кладки:
готическая
вендская
блочная (блокированная?)
крестовая
DSC_1829.JPG

Источник: Dignath W., Ziesmann H. Die Kirchen im Samland. Leer, 1987, c. 21
Аватара пользователя
Альберт
Архивариус
 
Сообщения: 1284
Зарегистрирован: 17-03-2012 09:27:12


Вернуться в Культовые здания Кенигсберга и Восточной Пруссии

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Yahoo [Bot] и гости: 2



При использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

ООО "Портал" - создание и продвижение сайтов.