Гражданское судоходство до 1945 г.

История, памятники, памятные места, личности

Модератор: Serg_08

Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

Это будет уже 4-й "OSTPREUSSEN" в этой теме.
На фальштрубе "HSt".
Вложения
Ostpreussen.jpg
Ostpreussen-01.jpg
Ostpreussen-02.jpg
Ostpreussen-03.jpg
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

"SAMLAND" ex "POMONA"
Судно построено в 1896 на судоверфи Rijke & Co, Rotterdam.
Порт приписки: Königsberg
Судовладелец: Preussenlinie
Утилизировано в 1953 году в Любеке.
Вложения
Samland, ex. Pomona.jpg
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

"ERMLAND" с 1940 по 1945 год
Порт приписки: Königsberg
Судовладелец: Preussenlinie Arlt & Co GmbH
На фото послевоенный период, принадлежало Oakley Steamship Company, London.
Вложения
P. Arlt and Co., Ermland 1940-45.jpg
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

"GUMBINNEN" с 1934 по 1945 год.
построен в 1924 году, Deutsche Werft, Finkenwarder.
С новостроя "AMBRIA", после войны "Empire leith", затем "Dragnes"
Вложения
Dragnes ex Gumbinnen.jpg
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

TOR писал(а):Это будет уже 4-й "OSTPREUSSEN" в этой теме.
На фальштрубе "HSt".
Этот пароход получил название"OSTPREUSSEN" в 1951 году, когда компания Hugo Stinnes приобрела его.
Судно построено в 1914 году в Копенгагене под именем Kronprinsessan Margareta.
Заметно, как перестроен форштевень.Судно утилизировано в 1963 году.
Вложения
Kronprinsessan_Margareta.gif
Ostpreussen1951_ex_Kronprinsessan_Margareta1914_Medium_.jpg
Ostpreussen.jpg
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

Судя по надписи может народ на ярмарку везет.
Вложения
Ostmesse-Fahrt.JPG
Аватара пользователя
Андрей
Мудрый воин
Сообщения: 1006
Зарегистрирован: 28-10-2008 12:05:51
Откуда: Янтарный
Благодарил (а): 515 раз
Поблагодарили: 603 раза

Re: Гражданское судоходство

Сообщение Андрей »

Друг сделал модель парохода Samland (Pomona), о котором говорилось на 3-й странице этой темы
https://forum-kenig.ru/viewtopic.php?f=8&t=998&start=60
Вложения
P4060125.JPG
P4060127.JPG
Можно просветить незнающего, но не стоит тратить время на переубеждение верующего.
Аватара пользователя
fotokoot
Интересующийся
Сообщения: 186
Зарегистрирован: 05-02-2009 12:05:37
Откуда: проездом
Благодарил (а): 493 раза
Поблагодарили: 87 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение fotokoot »

Напротив Немецкого музея судоходства в г.Бремерсхавен есть гавань где стоят старые суда. Есть там одно судно с историей касающейся Восточной Пруссии. Это - паровой буксир "HELMUT". Вот его история: Судно было построено в 1928г. и работало в портах г.Тильзита и г.Мемель до...1945г. 8) Затем, как пишут на сайте музея, успешно продолжило трудилось в порту Гамбурга на р.Эльба, Везер и Берлинских водных путях. С 1986г. передано в музей где и находится по сию пору. Кстати- занимаясь физическими нагрузками он(буксир) "подкачал мышцы" : двигатель с 90л/с модернизировали до 345 л/с. :mrgreen: Вот такая интересная жизнь у буксира сложилась...
Вложения
IMG_6324.JPG
IMG_6327.JPG
оптимизм - это недостаток информации...
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

Возможно это фото буксира "Helmut" в "юности" :D , Мемель.
http://photo.qip.ru/users/rolofoto/1157 ... ame&page=9
Год постройки вроде только 1923-й.
http://commons.wikimedia.org/wiki/Categ ... uselang=de
Memel ,, Helmut.jpg
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

Парочка современных Остпройссенов.
OSTPREUSSEN_1.jpg
OSTPREUSSEN_1 (1).jpg
OSTPREUSSEN.jpg
OSTPREUSSEN 2.jpg
У Ostpreussen-I целый сайт есть - http://www.ms-ostpreussen1.de
Аватара пользователя
wrangel str.
Исследователь
Сообщения: 737
Зарегистрирован: 29-10-2009 06:13:41
Благодарил (а): 640 раз
Поблагодарили: 590 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение wrangel str. »

"А, был ли мальчик...?!" Конечно был! Ходил от "Дровяного" моста на Арнау, так что на фото скорее всего он.
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

Флаги некоторых судоходных компаний Кёнигсберга и Тильзита.

IVERS & ARLT, Preussenlinie, Königsberg
Ivers & Arlt.jpg
KÖNIGSBERGER DAMPFER COMP. AG,Königsberg
koenigberg.jpg
MARCUS COHN & SOHN, Königsberg
marcus_kohn.jpg
OTTO GROSSMANN GmbH, Königsberg
otto_grossmann.jpg
otto_grossmann.jpg (35.7 КБ) 57871 просмотр
ROBERT KLYENSTÜBER &CO, Königsberg
robe_klyen.jpg
TILSITER DAMPFER VEREIN, AG, Tilsit
tilsit_dampf.jpg
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

Кстати в теме "Коттеджи" есть упоминание о владельце судоходной компании "Marcus Cohn & Sohn" Людвиге Лео, а точнее о его доме - вилле "LEO", по адресу Lawsker Allee 32.
http://forum-kenig.ru/viewtopic.php?f=8 ... 00c#p19158
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

Судоходная компания Robert Meyhoefer.GmbH, Memel.
Вложения
Reederei_Meyhoefer,_Memel.JPG
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

TOR писал(а):Еще один "Ostpreussen"
Интересная конструкция корпуса.
Танкер "Ostpreussen" построен в 1921 году в Киле, Frd.Krupp.
Cудно было сделано на основе двух корпусов подводных лодок U-183 и U-184 недостроенных в ПМВ. Двигатель установили от недостроенной U-129.
В 1927 году продано в Италию и переименовано в "Caucaso", во время ВМВ затонуло около Туниса.
Ostpreussen.jpg
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

"CRANZ"
Вложения
22.jpg
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

TOR писал(а):
TOR писал(а):Еще один "Ostpreussen"
Интересная конструкция корпуса.
Танкер "Ostpreussen" построен в 1921 году в Киле, Frd.Krupp.
Cудно было сделано на основе двух корпусов подводных лодок U-183 и U-184 недостроенных в ПМВ. Двигатель установили от недостроенной U-129.
В 1927 году продано в Италию и переименовано в "Caucaso", во время ВМВ затонуло около Туниса.
Вложение Ostpreussen.jpg больше недоступно
"OSTPREUSSEN" в доке, порт Киль.
Здесь хорошо видна его подводная часть.
Вложения
OSTPREUSSEN-2.jpg
OSTPREUSSEN-3.jpg
Аватара пользователя
panart
Архивариус
Сообщения: 2633
Зарегистрирован: 18-01-2008 11:27:21
Откуда: экс-калининградец
Благодарил (а): 1291 раз
Поблагодарили: 1897 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение panart »

Еще пару снимков из довоенной и послевоенной жизни
тильзитского буксира HELMUT
Буксир у моста Луизы в Тильзите
Буксир у моста Луизы в Тильзите
2014-05-28_210644.jpg
2014-05-28_210322.jpg
И трудовая жизнь буксира в Гамбурге на Билле, 1984 год
Schlepper Helmut 1984 in Hamburg auf der Bille.jpg
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

"INSTERBURG"
Insterburg .jpg
Аватара пользователя
fotokoot
Интересующийся
Сообщения: 186
Зарегистрирован: 05-02-2009 12:05:37
Откуда: проездом
Благодарил (а): 493 раза
Поблагодарили: 87 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение fotokoot »

TOR писал(а):"INSTERBURG"
была ещё и одноимённая самоходная баржа :mrgreen: А есть описание ещё одного одноимённого парохода: http://www.wrecksite.eu/wreck.aspx?147867 похоже что вот этого - http://www.ebay.co.uk/itm/German-Cargo- ... 1134023698
Вложения
1757035.jpg
оптимизм - это недостаток информации...
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

Добавлю пару фото "SAMLAND".
Судовладелец Preussen-Linie Arlt & Co. K.G.
SAMLAND.jpg
SAMLAND-2.jpg
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

"TILSIT"
Судно построено в 1919 году на верфи N.V. Scheepswerf v/h Jan Smit Czn., Alblasserdam.
Tilsit-2.jpg
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

"MEMEL" с 1934 по 1945 год.
Судовладелец Mathies Reederei K.G.
Построен в 1925 году как "REVAL", Schiffs- & Dockbauwerft Flender A.G., Lübeck-Siems.
С 1945 по 1946 "EMPIRE CONSTELLATION"
С 1946 года судно под флагом СССР носит название "ИВАН СЕЧЕНОВ". Судно исключено из регистра в 1971 году.
MEMEL.jpg
Memel (1).jpg
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

Флаг судоходной компании "OWRA" из Кёнигсберга.
Ost-West Reederei A.G. Königsberg
OWRA.JPG
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

Ostpreussen
Вложения
Ostpreussen.jpg
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

"Ostpreußen"
Ostpreussen .jpg
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

Eisbrecher "Ostpreussen", зима 1955 - 56 годов, Brunsbüttel, Германия.
Eisbrecher Ostpreussen in der Schleuseneinfahrt. Verm. Winter 1955 - 56..jpg
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

Грузопассажирское судно "ERMLAND"
Год постройки 1922, Blohm & Voss, Hamburg.
Судовладелец Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (Hapag).
В 1944 году под именем "Weserland" судно потоплено в Южной Атлантике у побережья Бразилии американским эсминцем USS "Somers".
Подробней здесь: http://de.wikipedia.org/wiki/Ermland_(Schiff,_1922)
Ermland - копия.jpg
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

Знакомый "SAMLAND"
Samland.jpg
И "на новеньких" танкер Troßschiff-"SAMLAND"
Год постройки 1929, Schichau-Werke, Danzig, первое название "HANSA"
Как и многие суда такого назначения применялись в основном для снабжения топливом кораблей Kriegsmarine.
Танкер торпедирован в 1940 году британской подлодкой "Tetrarch" около юго-западного побережья Норвегии.
Samland-2.jpg
samland-3.jpg
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

Колесный пароход (Raddampfer) "Heiligenbeil"
Der Raddampfer Heiligenbeil.jpg
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

Salondampfer "Cranz"
Salondampfer Cranz.jpg
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

Motorschiff "Angerapp"
Angerapp.JPG
Аватара пользователя
panart
Архивариус
Сообщения: 2633
Зарегистрирован: 18-01-2008 11:27:21
Откуда: экс-калининградец
Благодарил (а): 1291 раз
Поблагодарили: 1897 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение panart »

Хорошо известные пасажирские пароходы CRANZ и CRANZBEEK
на внутренних линиях ВП.
CRANZBEEK-CRANZ-4-1.JPG
CRANZBEEK-CRANZ-4-2.JPG
CRANZBEEK-CRANZ-4-3.JPG
CRANZBEEK-CRANZ-4-4.JPG
Пароходы JAROSLAVNA и ELSA в Кёнигсбергском порту
Konigsberg-Dampfer-Jaroslawna-und-Elsa.JPG
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

Вот такой "SAMLAND" ходит по рекам Германии.
Samland.jpg
Samland Gz 3 -2.jpg
Samland Gz 3.jpg
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

Frachtdampfer "PILLAU"
schiff Pillau.JPG
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

Fahrgastschiff "ROSSITTEN"
Rossitten.JPG
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

Расписание движения колесных пароходов по маршруту Tilsit - Schmalleningken ( сейчас Смалининкай, Литва).
Это занимало 4 часа 45 минут, а обратно всего 3 часа, течение однако.
Tilsit Ragnit.jpg
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

Колесный пароход "TILSIT", постройки Эльбингского Шихау 1897 года.
Tilsit.jpg
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

Ледоколы "Ostpreußen" и "Stettin" в Гамбурге, начало 1950-ых годов.
Eisbrecher -Ostpreußen-, Eisbrecher -Stettin-, 1950-1955.jpg
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

Ледокол "Ostpreußen" после смены названия на "Eisbrecher-2"
Вырезка из газеты "Ostpreussenblatt"
Ostpreussen.jpg
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

На борту пассажирского парохода MEMEL
Memel.jpg
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

TOR писал(а):Паром "NEUTIEF"
Фото сделано в Кёльне, 1946 год.
До этого паром обслуживал линию Pillau-Neutief.
Кёльн, 1946 год.
Zerstörtes Köln 1946, Die -Neutief- vor der Markthalle.jpg
Аватара пользователя
motorman
Архивариус
Сообщения: 2183
Зарегистрирован: 21-12-2009 12:05:04
Благодарил (а): 1666 раз
Поблагодарили: 1100 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение motorman »

Морская прогулка из Кранца в Ной-Курен.30-е года...
прогулка кранц-ной 30-е.jpg
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

Колёсный пароход "Trappönen" в Тильзите
Trappönen.jpg
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

"Уставший" паром "PREUSSEN" прилёг отдохнуть.
Preussen-1.jpg
Preussen-2.jpg
Preussen-3.jpg
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

Ледокол "Ostpreussen"(построен - F.Schichau, Danzig, 1937)
Ostpreussen.jpg
Ледоколы "Königsberg"(построен - F.Schichau, Elbing, 1885) и "Pregel"(построен - Stettiner Maschinenbau AG Vulcan, 1903)
"Königsberg" und "Pregel" an ihrer üblichen Liegestelle in Königsberg-Cosse,etwa zwischen der Waggonfabrik Steinfurt und der Gasanstalt
Königsberg und Pregel an ihrer üblichen Liegestelle in Königsberg-Cosse,etwa zwischen der Waggonfabrik Steiniurt und der Gasanstalt..jpg
Ледокол "Pregel" в доке
Pregel.jpg
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

"Robert Ley" в Пиллау, а справа под форштевнем у этого гиганта идет посадка на паром "Neutief"
Pillau-3.jpg
Сможет кто-нибудь разобрать, что за название яхты в центре фото?
Аватара пользователя
zehlau
Владимир Гусев (21.11.1956 - 30.10.2023)
Сообщения: 1107
Зарегистрирован: 01-01-2010 23:51:55
Благодарил (а): 835 раз
Поблагодарили: 1227 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение zehlau »

TOR писал(а): Сможет кто-нибудь разобрать, что за название яхты в центре фото?
Начало выглядит похожим на английское Let mi in
Аватара пользователя
KKs
Исследователь
Сообщения: 740
Зарегистрирован: 17-07-2011 21:15:28
Откуда: Heiligenbeil, O.-Pr.
Благодарил (а): 407 раз
Поблагодарили: 642 раза

Re: Гражданское судоходство

Сообщение KKs »

zehlau писал(а):
TOR писал(а): Сможет кто-нибудь разобрать, что за название яхты в центре фото?
Начало выглядит похожим на английское Let mi in
В англицком нет "mi", есть "me" или "my"
Аватара пользователя
TOR
Архивариус
Сообщения: 1638
Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
Откуда: Neue Dammgasse
Благодарил (а): 156 раз
Поблагодарили: 377 раз

Re: Гражданское судоходство

Сообщение TOR »

KKs писал(а):
zehlau писал(а):
TOR писал(а): Сможет кто-нибудь разобрать, что за название яхты в центре фото?
Начало выглядит похожим на английское Let mi in
В англицком нет "mi", есть "me" или "my"
А вот на выражение Lot mi in гугл-переводчик выдает "Много миль в ...", в час? в день? в жизни? последнее слово не понятно.
Ответить

Вернуться в «Восточная Пруссия - Калининградская область»